Traducción de la letra de la canción Hollow - Remy Zero

Hollow (original)

It felt like the sun
We are hollow
Light to the world
Film star
Define all the ways
We are hollow
That I am the ghost
And you are song
So you walk away from me
Were you ever there?
You were too quick or cold
To believe
Unbelievable
You can never fail
We can never fail
We can only go down south
In flames and grace you forgot about
Oooooooooh
We are hollow
Light to the world
Film star
Define all the ways
We are hollow
That I am the ghost
And you are song
Lights that freeze turn
Perfect scenes into sorrow
Don’t slip away
With all the words you had to say
But you never had a prayer
But you can never fail
We can only lose
We can only come down
Send them up just to shoot them down
When i fell out in the traffic
All their voices comin' at me
Comin' on in the street
She was every kind of creature
Every twisted up invention of a human face
We’re going in for one more kill
And the sound of their machinery
Devoured so many languages
And all of them said
You’d be so ecstatic
To finally be with it
But fools will win the race
So dive back down to your bed
All your strength is about to be found
Crawling up out of the ground
Now play what you wanted to play
You say what you wanted to say
You finally found a way…
All of the stars coming down
How did it feel when you hit the ground
It felt like the sun
We are hollow
Light to the world
Film star
Define all the ways
We are hollow
That I am the ghost
And you are song

Hollow (traducción)

Se sentía como el sol
somos huecos
Luz para el mundo
Estrella de cine
Definir todas las formas
somos huecos
Que yo soy el fantasma
y tu eres cancion
Así que te alejas de mí
¿Alguna vez estuviste allí?
Fuiste demasiado rápido o frío
Creer
Increíble
nunca puedes fallar
Nunca podemos fallar
Solo podemos ir hacia el sur
En llamas y gracia que olvidaste
Oooooooooh
somos huecos
Luz para el mundo
Estrella de cine
Definir todas las formas
somos huecos
Que yo soy el fantasma
y tu eres cancion
Luces que se congelan a su vez
Escenas perfectas en el dolor
no te escapes
Con todas las palabras que tenías que decir
Pero nunca tuviste una oración
Pero nunca puedes fallar
Solo podemos perder
Solo podemos bajar
Envíalos solo para derribarlos
Cuando me caí en el tráfico
Todas sus voces vienen hacia mí
Comin 'on en la calle
Ella era todo tipo de criatura
Cada invención retorcida de un rostro humano
Vamos a por una muerte más
Y el sonido de su maquinaria
Devorado tantos idiomas
Y todos ellos dijeron
Estarías tan extasiado
Para finalmente estar con ella
Pero los tontos ganarán la carrera
Así que vuelve a sumergirte en tu cama
Toda tu fuerza está a punto de ser encontrada
Arrastrándose fuera del suelo
Ahora juega lo que querías jugar
Dices lo que querías decir
Finalmente encontraste una manera...
Todas las estrellas bajando
¿Cómo te sentiste cuando golpeaste el suelo?
Se sentía como el sol
somos huecos
Luz para el mundo
Estrella de cine
Definir todas las formas
somos huecos
Que yo soy el fantasma
y tu eres cancion