Traducción de la letra de la canción Prophecy - Remy Zero

Prophecy (original)

Consider this a sign
This is a train in the night
And now it’s time for you to go
You know you had a healthy life boy
You walk this world like you’re a ghost
Your hands are coming through the needles
Sick of your tragic and the evils
I am the keeper of the songs of everyone
Look into the sun and see
Your soul is dying
Used to feel the faith
But now you’re tired of trying
Should have left alone
What you have stolen from everyone
How are you feeling?
Seems a little sick to me now
This is a coming of the times
You are a witness to the movement
If all you’re seeing is lies
You had your chance, but now you’ve blown it
You want this world so you can own them
I am the keeper of the songs of everyone
Look into the sun and see
Your soul is dying
Used to feel the faith
But now you’re tired of trying
Should have left alone
What you have stolen from everyone
How are you feeling?
Seems a little sick to me now
From the light on high
A chance to change your fate
Forgiveness falling down
On those who chose to wait
Remember the time
Find yourself home again
Deep within your life
Find yourself home again
Find yourself home again
It’s a choice
You have chosen your own
In the old days
When the world was young and bright
If you raise the mask
Who will lead us home tonight
Look into the sun and see
Your soul is dying
Used to feel the faith
But now you’re tired of trying
Should have left alone
What you have stolen from everyone
How are you feeling?
Look into the sun and see
Your soul is dying
Used to feel the faith
But now you’re tired of trying
Should have left alone
What you have stolen from everyone
How are you feeling?
Seems a little sick
Seems a little sick
Seems a little sick to me now

Prophecy (traducción)

Considera esto como una señal
Este es un tren en la noche
Y ahora es el momento de que te vayas
Sabes que tuviste una vida sana chico
Caminas por este mundo como si fueras un fantasma
Tus manos están saliendo a través de las agujas
Harto de tu tragedia y los males
Yo soy el guardián de las canciones de todos
Mirar al sol y ver
tu alma se esta muriendo
Solía sentir la fe
Pero ahora estás cansado de intentar
Debería haber dejado solo
Lo que le has robado a todos
¿Como te sientes?
Me parece un poco enfermo ahora
Esta es una llegada de los tiempos
Eres testigo del movimiento
Si todo lo que ves son mentiras
Tuviste tu oportunidad, pero ahora la has desperdiciado
Quieres este mundo para poder poseerlo
Yo soy el guardián de las canciones de todos
Mirar al sol y ver
tu alma se esta muriendo
Solía sentir la fe
Pero ahora estás cansado de intentar
Debería haber dejado solo
Lo que le has robado a todos
¿Como te sientes?
Me parece un poco enfermo ahora
De la luz en lo alto
Una oportunidad de cambiar tu destino
Perdón cayendo
Sobre aquellos que optaron por esperar
Recordar el tiempo
Encuéntrate en casa de nuevo
En lo profundo de tu vida
Encuéntrate en casa de nuevo
Encuéntrate en casa de nuevo
es una elección
Has elegido el tuyo
En los viejos dias
Cuando el mundo era joven y brillante
Si levantas la máscara
¿Quién nos llevará a casa esta noche?
Mirar al sol y ver
tu alma se esta muriendo
Solía sentir la fe
Pero ahora estás cansado de intentar
Debería haber dejado solo
Lo que le has robado a todos
¿Como te sientes?
Mirar al sol y ver
tu alma se esta muriendo
Solía sentir la fe
Pero ahora estás cansado de intentar
Debería haber dejado solo
Lo que le has robado a todos
¿Como te sientes?
Parece un poco enfermo
Parece un poco enfermo
Me parece un poco enfermo ahora