Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Adieu À Rhondda de - Renaud. Fecha de lanzamiento: 27.05.2021
Idioma de la canción: Francés
Adieu À Rhondda(original) |
| Adieu ma ville de Rhondda |
| Adieu mon pays, ma terre |
| Je n’en peux plus de rester là |
| Supporter la misère |
| Demain, quand le train s’en ira |
| Aux premières lumières |
| J’embarquerai avec mon barda |
| Direction l’Angleterre |
| Dans la vallée, les mineurs |
| Ont tous perdu leur boulot |
| Ils ne sont plus qu’une armée de chômeurs |
| Les chevalets n' tournent plus |
| Les chants ne résonnent plus |
| Les pubs sont déserts, comme les rues |
| Adieu ma ville de Rhondda |
| Adieu mon pays, ma terre |
| Je n’en peux plus de rester là |
| Supporter la misère |
| Demain, quand le train s’en ira |
| Aux premières lumières |
| J’embarquerai avec mon barda |
| Direction l’Angleterre |
| Les filatures, elles aussi |
| Ont depuis longtemps fermé |
| Les femmes tournent en rond dans la maison |
| Et cela n' vaut plus le coup |
| De cultiver les cailloux |
| Sur ces terres arides comme tout |
| Adieu ma ville de Rhondda |
| Adieu mon pays, ma terre |
| Je n’en peux plus de rester là |
| Supporter la misère |
| Demain, quand le train s’en ira |
| Aux premières lumières |
| J’embarquerai avec mon barda |
| Direction l’Angleterre |
| Je n' sais quand je reviendrai |
| Ni ce que je vais y trouver |
| Peut-être rencontrerai-je une jolie blonde |
| Qui me prendra par la main |
| Pour me construire un destin |
| Dans les satanées brumes des rues de Londres |
| Adieu ma ville de Rhondda |
| Adieu mon pays, ma terre |
| Je n’en peux plus de rester là |
| Supporter la misère |
| Demain, quand le train s’en ira |
| Aux premières lumières |
| J’embarquerai avec mon barda |
| Direction l’Angleterre |
| J’embarquerai avec mon barda |
| Direction l’Angleterre |
| (traducción) |
| Adiós mi pueblo de Rhondda |
| Adiós mi país, mi tierra |
| ya no puedo quedarme aquí |
| soportar la miseria |
| Mañana cuando salga el tren |
| En las primeras luces |
| me embarcaré con mi equipo |
| a inglaterra |
| En el valle, los mineros |
| Todos perdieron sus trabajos. |
| Son solo un ejercito de desempleados |
| Los puentes ya no giran |
| Ya no suenan las canciones |
| Los pubs están desiertos, como las calles. |
| Adiós mi pueblo de Rhondda |
| Adiós mi país, mi tierra |
| ya no puedo quedarme aquí |
| soportar la miseria |
| Mañana cuando salga el tren |
| En las primeras luces |
| me embarcaré con mi equipo |
| a inglaterra |
| Hilanderías también |
| Han cerrado hace tiempo |
| Las mujeres dan vueltas por la casa. |
| Y ya no vale la pena |
| Para cultivar los guijarros |
| En estas tierras áridas como todo |
| Adiós mi pueblo de Rhondda |
| Adiós mi país, mi tierra |
| ya no puedo quedarme aquí |
| soportar la miseria |
| Mañana cuando salga el tren |
| En las primeras luces |
| me embarcaré con mi equipo |
| a inglaterra |
| no se cuando volvere |
| Ni lo que encontraré allí |
| Tal vez conoceré a una rubia bonita |
| quien me tomara de la mano |
| Para construirme un destino |
| En las malditas nieblas de las calles de Londres |
| Adiós mi pueblo de Rhondda |
| Adiós mi país, mi tierra |
| ya no puedo quedarme aquí |
| soportar la miseria |
| Mañana cuando salga el tren |
| En las primeras luces |
| me embarcaré con mi equipo |
| a inglaterra |
| me embarcaré con mi equipo |
| a inglaterra |