| Commencent? | ¿Empezar? |
| M’bassiner s? | bañarme? |
| Rieux
| Rieux
|
| Toutes ces histoires sur les blondes
| Todas esas historias sobre rubias
|
| Comme s’il? | ¿Como si el? |
| Tait tellement mieux
| era mucho mejor
|
| D'? | ¿Desde? |
| Tre brune comme la Joconde
| Muy oscuro como la Mona Lisa
|
| Toutes ces vannes qui volent bas
| Todas estas compuertas volando bajo
|
| Ne viennent bien s? | ¿Ven bien? |
| Are que des mecs
| son solo chicos
|
| Qu’ils aillent, avec leurs cheveux gras
| Déjalos ir, con su pelo grasiento
|
| Se faire voir chez les Grecs
| Ser visto entre los griegos
|
| J’aime une blonde, et alors
| Me gusta una rubia, ¿y qué?
|
| J’aime ses cheveux d’or
| me encanta su cabello dorado
|
| Comme un soleil
| como un sol
|
| Je vous laisse vos brunasses
| les dejo sus morenas
|
| Vos rouquines un peu fadasses
| Tus pelirrojas un poco blandas
|
| Qui m’indiff? | ¿Quién me indif? |
| Rent
| Alquiler
|
| Blonde comme le bl? | rubia como el trigo |
| En gerbe
| en gavilla
|
| Elle a invent? | ella invento? |
| L’eau ti? | El agua que usted? |
| De Et vous emmerde (comme moi)
| De Y vete a la mierda (como yo)
|
| Comme si la couleur des tifs
| Como si el color de los tifs
|
| Refl? | refl? |
| Tait la couleur de l'? | ¿Era el color de la? |
| Me Qui trouve le blond are? | Yo ¿Quién encuentra a la rubia? |
| Barbatif
| Barbativo
|
| A un probl? | ¿Tener un problema? |
| Me avec les femmes
| yo con mujeres
|
| Les misogynes de tout poil
| Misóginos de todas las tendencias
|
| S’en donnent vraiment? | ¿Realmente regalarlo? |
| Coeur joie
| alegría del corazón
|
| Parc’que les blondes, femme fatales
| Porque las rubias, femme fatales
|
| Ils n’y auront pas droit
| no tendrán derecho
|
| J’aime une blonde, et alors
| Me gusta una rubia, ¿y qué?
|
| J’aime ses cheveux d’or
| me encanta su cabello dorado
|
| Comme un soleil
| como un sol
|
| Faudrait-il qu’elle se tonde
| ¿Debería ella cortar
|
| Pour s? | para s? |
| Duire enfin le monde
| Finalmente hacer el mundo
|
| Faire merveille
| Hace maravillas
|
| Blonde comme le bl? | rubia como el trigo |
| En gerbe
| en gavilla
|
| Elle a invent? | ella invento? |
| L’eau ti? | El agua que usted? |
| De Et vous emmerde
| de Y vete a la mierda
|
| Les blondes ne sont pas toutes
| No todas las rubias son
|
| Poup? | ¿Caca? |
| Es Barbie? | es Barbie? |
| Choucroute | Chucrut |
| D? | ¿D? |
| Color? | ¿Color? |
| Es La mienne est blond naturel
| Es Mine es rubia natural
|
| Et ses cheveux sont du miel
| y su cabello es miel
|
| Sous mes baisers
| bajo mis besos
|
| Blonde comme le bl? | rubia como el trigo |
| En gerbe
| en gavilla
|
| Elle a invent? | ella invento? |
| L’eau ti? | El agua que usted? |
| De Et vous emmerde
| de Y vete a la mierda
|
| (Merci? Blondy pour cettes paroles) | (¿Gracias? Blondy por esta letra) |