Traducción de la letra de la canción Shing-a-Ling Is What I Bring - Rene Lopez

Shing-a-Ling Is What I Bring (original)

Now you know;
I flow like King Nando
I got the bang bang the boogie and the soul
If you step to me we’ll go toe to toe
My hands are hard when I hit the bongos
Nuyoricans in the house say yeah
Its' time to bring back the sound we once bled
Latins, Prado
The party started in the barrio
Shing-A-Ling is what I bring when I step into the ring
Shing-A-Ling is what I bring stand back and let me sing my Shing-A-Ling
I was born the magic year of '69 so I know a thing or two about those times my
family tree has so many roots in boogalo
I’ve got the swing the charm and attitude
No reggaeton plays from my stereo
I like that rock-n-roll and punk mambo
so let me meditate before I hit the stage
My ELS is ready for the space age
Shing-A-Ling is what I bring
when I step into the ring
Shing-A-Ling is what I bring
when I step into the ring
stand back and let me sing my Shing-A-Ling
Shing-A-Ling is what I bring when I step into the ring
Shing-A-Ling is what I bring stand back and let me sing my Shing-A-Ling
Shing-A-Ling is what I bring when I step into the ring Shing-A-Ling
Shing-A-Ling is what I bring stand back and let me sing my Shing-A-Ling
Shing-A-Ling Shing-A-Ling Shing Shing Shing Shing Shing-A-Ling
Shing Shing Shing Shing

Shing-a-Ling Is What I Bring (traducción)

Ahora ya sabes;
Fluyo como el Rey Nando
Tengo el bang bang el boogie y el alma
Si te acercas a mí, iremos cara a cara
Mis manos son duras cuando golpeo los bongos
Nuyoricans en la casa dicen que sí
Es hora de traer de vuelta el sonido que una vez sangramos
latinos, prado
Empezó la fiesta en el barrio
Shing-A-Ling es lo que traigo cuando entro al ring
Shing-A-Ling es lo que traigo, retrocede y déjame cantar mi Shing-A-Ling
Nací el año mágico del 69, así que sé un par de cosas sobre esos tiempos en que mi
el árbol genealógico tiene tantas raíces en boogalo
Tengo el swing, el encanto y la actitud.
No suena reggaeton en mi estéreo
Me gusta ese rock and roll y ese punk mambo
así que déjame meditar antes de subir al escenario
Mi ELS está listo para la era espacial
Shing-A-Ling es lo que traigo
cuando entro en el ring
Shing-A-Ling es lo que traigo
cuando entro en el ring
retrocede y déjame cantar mi Shing-A-Ling
Shing-A-Ling es lo que traigo cuando entro al ring
Shing-A-Ling es lo que traigo, retrocede y déjame cantar mi Shing-A-Ling
Shing-A-Ling es lo que traigo cuando entro al ring Shing-A-Ling
Shing-A-Ling es lo que traigo, retrocede y déjame cantar mi Shing-A-Ling
Shing-A-Ling Shing-A-Ling Shing Shing Shing Shing Shing-A-Ling
Shing Shing Shing Shing