Traducción de la letra de la canción Exposed - Resolve

Exposed (original)

I’m not sure that’s the right moment to write something
I just need to tell the paper how I feel
It’s senseless but i’m stuck in an imaginary future
Wondering if I should consider I am sick
I am terrified about what’s coming
Worried about what a crystal ball could reveal
I just want to find the bravery to not run away
A paralyzing poison, an everlasting prison
Every step and every breath is burning my lungs
Digging my own hole, until I find oblivion
Scared by the outside, I hide my fears behind my pride
Asking myself the reasons I’m living
Suffocated by the duty of success
Am I the only one responsible for my fall?
When will it stop?
Crushed and slave to my feelings
Pushed by myself to these sins
My mind is haunted, night terrors are stronger than everything
Let me breathe again, I suffocate
The sickness has taken its place
It’s feeding my deepest weakness
I don’t even know what the fuck is faith
Don’t even know what i want to become
And it makes me sick
When will it stop?
Asking myself the reasons I’m living
Suffocated by the duty of success
Am I the only one responsible for my fall?
Please make it stop
Crushed and slave to my feelings
Pushed by myself to these sins
My mind is haunted, night terrors are stronger than everything
Lifetime struggle
Eyes closed, surrounded
Endless downfall
Shadows are oppressive
But I try my best to keep in mind that I’m safe in my dreams
Was it the right moment to write something?
Paper only knows how I feel
It’s senseless but I’m stuck in my imaginary future
Wondering if I should consider I am sick
Let me breathe

Exposed (traducción)

No estoy seguro de que sea el momento adecuado para escribir algo
Solo necesito decirle al periódico cómo me siento.
No tiene sentido, pero estoy atrapado en un futuro imaginario
Me pregunto si debería considerar que estoy enfermo
Estoy aterrorizado por lo que viene
Preocupado por lo que podría revelar una bola de cristal
Solo quiero encontrar la valentía para no huir
Un veneno paralizante, una prisión eterna
Cada paso y cada respiración me quema los pulmones
Cavando mi propio hoyo, hasta encontrar el olvido
Asustado por el exterior, escondo mis miedos detrás de mi orgullo
Preguntándome las razones por las que estoy viviendo
Asfixiado por el deber del éxito
¿Soy el único responsable de mi caída?
¿Cuándo se detendrá?
Aplastado y esclavo de mis sentimientos
Empujado por mí mismo a estos pecados
Mi mente está encantada, los terrores nocturnos son más fuertes que todo
Déjame respirar de nuevo, me asfixio
La enfermedad ha tomado su lugar
Está alimentando mi debilidad más profunda
Ni siquiera sé qué carajo es la fe
Ni siquiera sé en qué quiero convertirme
Y me enferma
¿Cuándo se detendrá?
Preguntándome las razones por las que estoy viviendo
Asfixiado por el deber del éxito
¿Soy el único responsable de mi caída?
Por favor haz que se detenga
Aplastado y esclavo de mis sentimientos
Empujado por mí mismo a estos pecados
Mi mente está encantada, los terrores nocturnos son más fuertes que todo
Lucha de por vida
Ojos cerrados, rodeado
caída sin fin
Las sombras son opresivas
Pero hago todo lo posible para tener en cuenta que estoy a salvo en mis sueños
¿Era el momento adecuado para escribir algo?
Solo el papel sabe lo que siento
No tiene sentido, pero estoy atrapado en mi futuro imaginario
Me pregunto si debería considerar que estoy enfermo
Déjame respirar