Traducción de la letra de la canción Fifteen Roses - Resolve

Fifteen Roses (original)

A life lived in denial
Too many vows violated
I couldn’t see the forest for the tree
Truth hit me like a cannonball
It took my breath away
And to think I thought I knew it all
I’d have so much to say
And I wonder, am I expected
To start it all over again?
You were so perfectly dishonest
I guess it was all for the best
To hell with your regrets, too little too late
Gave me an armor, threw it all away
And without it I’m terrified
Burn my roots and stems, take away my name
It’s hard to face a world with all of
These questions left with no answers
Fueled with sorrow
You were the match that lit me up
Now be my savior
And help me put out the fire
Will I stay the same or will I realize myself?
A mind shaped in fraud and lies
A life forever compromised
Could I trust again, breathe again
Learn to overcome the pain?
I won’t forgive, but I’ll forget
You were so perfectly dishonest
I guess it was all for the best

Fifteen Roses (traducción)

Una vida vivida en negación
Demasiados votos violados
No pude ver el bosque por el árbol.
La verdad me golpeó como una bala de cañón
Me dejó sin aliento
Y pensar que pensé que lo sabía todo
Tendría mucho que decir
Y me pregunto, ¿se me espera?
¿Para empezar todo de nuevo?
Fuiste tan perfectamente deshonesto
Supongo que todo fue para bien
Al diablo con tus arrepentimientos, demasiado poco y demasiado tarde
Me dio una armadura, lo tiró todo por la borda
Y sin eso estoy aterrorizado
Quema mis raíces y tallos, quita mi nombre
Es difícil enfrentarse a un mundo con todos
Estas preguntas quedaron sin respuestas
Alimentado con tristeza
Fuiste el fósforo que me encendió
Ahora se mi salvador
Y ayúdame a apagar el fuego
¿Seguiré siendo el mismo o me realizaré?
Una mente moldeada en fraude y mentiras
Una vida comprometida para siempre
¿Podría confiar de nuevo, respirar de nuevo?
¿Aprender a superar el dolor?
No perdonaré, pero olvidaré
Fuiste tan perfectamente deshonesto
Supongo que todo fue para bien