Traducción de la letra de la canción Goin' Back - Return

Goin' Back (original)

had more than enough of the city lights
more than enough of them late, late nights
had my share of hot times
been left out in the cold
been coast to coast a hundred times
out workin' on the road
living in a suitcase, in fifty dollars beds
waited for the waitress with a bad pain in my head
been up and down and all around
now i’m goin' back where i belong
seems it’s getting harder
when strangers tell me what to do and say
and i can’t wait for that somethin'
to come and make my day
they want me here, they want me there
i don’t care what they say
i’m goin’back, i’m goin' back now
i’m goin’back, i’m goin' back now
been runnin' round for too damn long
mama get ready 'cause baby i’m coming home
i’ve been rockin' after hours
in the dark back alley streets
had my taste of livin', both the bitter and the sweet
through blood, sweat and tears
through heat and rain, i’ve always paid my dues
had my fights with money makers
takin' everything
babe, it’s getting too damn rough
that’s it, i’ve had enough
i’m goin’back, i’m goin' back now
i’m goin’back, i’m goin' back now
been runnin' round for too damn long
mama get ready 'cause baby i’m coming home
i got ninety days, one to go, i’m almost there
gonna quit this carzy show, get me out of here
i’m goin' back, back where i belong

(traducción)

tenía más que suficiente de las luces de la ciudad
más que suficiente de ellos tarde, tarde en la noche
tuve mi cuota de momentos calurosos
ha sido dejado afuera en el frío
Ha sido de costa a costa cien veces
trabajando en la carretera
viviendo en una maleta, en camas de cincuenta dolares
Esperé a la camarera con un fuerte dolor en la cabeza
ha estado arriba y abajo y por todas partes
ahora voy a volver a donde pertenezco
parece que se esta poniendo mas dificil
cuando los extraños me dicen qué hacer y decir
y no puedo esperar por ese algo
para venir y hacer mi día
me quieren aquí, me quieren allá
no me importa lo que digan
voy a volver, voy a volver ahora
voy a volver, voy a volver ahora
He estado dando vueltas durante demasiado maldito tiempo
mamá, prepárate porque bebé, voy a volver a casa
he estado rockeando después de horas
en las calles oscuras de los callejones
tenía mi gusto de vivir, tanto lo amargo como lo dulce
a través de la sangre, el sudor y las lágrimas
a través del calor y la lluvia, siempre he pagado mis deudas
tuve mis peleas con los fabricantes de dinero
tomando todo
nena, se está poniendo demasiado duro
eso es todo, he tenido suficiente
voy a volver, voy a volver ahora
voy a volver, voy a volver ahora
He estado dando vueltas durante demasiado maldito tiempo
mamá, prepárate porque bebé, voy a volver a casa
tengo noventa días, falta uno, ya casi estoy
Voy a dejar este espectáculo loco, sácame de aquí
voy a volver, volver a donde pertenezco