| Crumbling Imperium (original) | Crumbling Imperium (traducción) |
|---|---|
| Dominion spread to thin | Dominio extendido a delgado |
| Leaders becoming madmen | Los líderes se vuelven locos |
| Means to an end | Medios para un fin |
| Pendulum swings again | El péndulo se balancea de nuevo |
| A certainty | una certeza |
| One day what is will not be | Un día lo que es no será |
| A world of entropy | Un mundo de entropía |
| Unraveling society | Desentrañando la sociedad |
| Trepidation fractures the core | La inquietud fractura el núcleo |
| Violent upheaval on the brink of a civl war | Agitación violenta al borde de una guerra civil |
| Crumbling imperium | Imperio desmoronado |
| All Empires fall in time | Todos los imperios caen en el tiempo |
| Crumbling imperium | Imperio desmoronado |
| Advent of our demise | Advenimiento de nuestra muerte |
| Castles of sand | castillos de arena |
| Scattered to the wind | Dispersos al viento |
| Empty hourglass | reloj de arena vacio |
| A new age to begin | Una nueva era para comenzar |
| Foolhardy kings | Reyes temerarios |
| Drunk with power | borracho de poder |
| Fallen republic | República caída |
| Spiraling downwards | Espiral hacia abajo |
| Civilization in ruins | Civilización en ruinas |
| A world left smoldering | Un mundo dejado ardiendo |
| Havoc and terror afflicting all | El caos y el terror que afligen a todos |
| Downward we spiral, bedlam ensues | Hacia abajo en espiral, se produce el caos |
| Flames growing higher | Las llamas crecen más alto |
| Witness the empires fall | Sé testigo de la caída de los imperios |
