Traducción de la letra de la canción Fathomless Catacombs - Revocation

Fathomless Catacombs (original)

The expedition began at midnight
The torch-lit courtyard deathly still
What lies beneath the befouled cathedral?
Secrets only the dead will tell
A blood moon looming above
As they scale the iron gate
In search of opulence
But only madness awaits
Shattering the stained glass window pane
Three thieves make haste inside the halls
Below the altar lies an entrance to the crypts
Downward they proceed, their avarice will doom them all
Eerie clouds cut across the moon
Like razors through an eye
Descending ancient stairways
In search of where accursed treasures lie
Scouring tenebrous rooms
In frantic pursuit of the luminous tomb
The glow of their torches growing dim
Lost in underground chambers deep within
Faced by a maze of unknown pathways
Cryptic corridors on every side
Trapped within this never ending labyrinth
A foul presence lurks where the shadows hide
I see the light up ahead
The radiant vault is in sight
The thieves shamble onward
Through passages blacker than night
As their smoldering torches burn out
The glimmer ahead fades away
The luminous tomb 'twas
But a cursed mirage
Drawing them deeper and deeper
Inside of the maze
Trapped forevermore
In fathomless catacombs
Three forsaken souls
Damned to roam in
Darkness eternal

Fathomless Catacombs (traducción)

La expedición comenzó a la medianoche.
El patio iluminado por antorchas mortalmente quieto
¿Qué hay debajo de la catedral sucia?
Secretos que solo los muertos cuentan
Una luna de sangre que se cierne sobre
Mientras escalan la puerta de hierro
En busca de la opulencia
Pero solo la locura espera
Destrozando el cristal de la vidriera
Tres ladrones se apresuran dentro de los pasillos.
Debajo del altar se encuentra una entrada a las criptas.
Hacia abajo avanzan, su avaricia los condenará a todos.
Nubes espeluznantes atraviesan la luna
Como navajas de afeitar a través de un ojo
Descendiendo antiguas escaleras
En busca de donde yacen los tesoros malditos
Recorriendo habitaciones tenebrosas
En la búsqueda frenética de la tumba luminosa
El resplandor de sus antorchas se atenúa
Perdido en cámaras subterráneas en lo profundo
Enfrentado a un laberinto de caminos desconocidos
Corredores crípticos por todos lados
Atrapado dentro de este laberinto sin fin
Una presencia asquerosa acecha donde se esconden las sombras
Veo la luz adelante
La bóveda radiante está a la vista
Los ladrones se arrastran hacia adelante
A través de pasajes más negros que la noche
A medida que sus antorchas humeantes se queman
El brillo por delante se desvanece
La tumba luminosa fue
Pero un espejismo maldito
Dibujándolos más y más profundo
Dentro del laberinto
atrapado para siempre
En catacumbas insondables
Tres almas abandonadas
Condenado a vagabundear
oscuridad eterna