| Confined in darkness
| Confinado en la oscuridad
|
| Where light dares not tread
| Donde la luz no se atreve a pisar
|
| The sphere lies suspended and undisturbed
| La esfera yace suspendida e imperturbable.
|
| I curse that fateful day, within that foul old church
| Maldigo ese fatídico día, dentro de esa asquerosa iglesia vieja
|
| The day that this curse was first incurred
| El día en que se incurrió por primera vez en esta maldición
|
| What lies inside… the blackest reaches of one’s mind?
| ¿Qué hay dentro... los rincones más oscuros de la mente?
|
| Primal and divine… an entity unbound by all space and time
| Primigenio y divino... una entidad no limitada por todo el espacio y el tiempo
|
| And so the visions came again
| Y así volvieron las visiones
|
| Blackened vortices spiraling with no end
| Vórtices ennegrecidos en espiral sin fin
|
| Staring from the shining trapezohedron
| Mirando desde el brillante trapezoedro
|
| The three-lobed burning eye
| El ojo ardiente de tres lóbulos
|
| What lies inside… the blackest reaches of one’s mind?
| ¿Qué hay dentro... los rincones más oscuros de la mente?
|
| Primal and divine… an entity unbound
| Primordial y divino... una entidad desatada
|
| I see the darkness in the light
| Veo la oscuridad en la luz
|
| Now the two become one.
| Ahora los dos se vuelven uno.
|
| Enthroned upon the seat of ultimate chaos
| Entronizado en el asiento del caos supremo
|
| He who cannot be named
| El que no puede ser nombrado
|
| Infinite
| Infinito
|
| Omnipotent | Omnipotente |