Traducción de la letra de la canción Pole Grinder - Revolting Cocks

Pole Grinder (original)

«Bein' a man or bein' a woman
Has nothing to do with your genitallia
It has to do with what’s right in your heart
Man?
Or woman?
Or both?
"
She’s got a reason to lie
She’s got a reason to cry
How she was born a guy
Kiss your good mother goodbye
Shake it now (x 3)
«Why do I dance?
That’s a good question
I’m dancing to pay for my opperation
Man?
Or Woman?
Or Both?»
She’s got a surprise
She’s a he in disguise
Concealing all is wise
Tucking it up to the prize
Shake it now (x 3)
Loving it baby
I’m loving myself (x 3)
Loving it baby
Yes I’m loving myself
«On the good days I feel like I get it
Like it all makes sense
I can stay in the moment
I don’t have to control everything in the future
On the bad days
I just wanna grab the phone and start dialing numbers.»
(Pole Grinder)
Loving it baby
I’m loving myself
Loving it baby (x 3)
(Pole Grinder)
Loving it baby
I’m loving myself
Loving it baby
Yes I’m loving myself

Pole Grinder (traducción)

«Ser hombre o ser mujer
No tiene nada que ver con tus genitales
Tiene que ver con lo que está bien en tu corazón
¿Hombre?
¿O mujer?
¿O ambos?
"
Ella tiene una razón para mentir
Ella tiene una razón para llorar
Cómo nació un chico
Besa a tu buena madre adiós
Sacúdelo ahora (x 3)
«¿Por qué bailo?
Buena pregunta
Estoy bailando para pagar mi operación
¿Hombre?
¿O mujer?
¿O ambos?"
ella tiene una sorpresa
ella es un el disfrazado
Ocultar todo es sabio
Metiéndolo hasta el premio
Sacúdelo ahora (x 3)
Me encanta bebé
Me estoy amando (x 3)
Me encanta bebé
Sí, me estoy amando a mí mismo
«En los días buenos siento que lo entiendo
Como si todo tuviera sentido
Puedo quedarme en el momento
No tengo que controlar todo en el futuro
En los días malos
Solo quiero agarrar el teléfono y empezar a marcar números.»
(Amoladora de postes)
Me encanta bebé
me estoy amando
Me encanta bebé (x 3)
(Amoladora de postes)
Me encanta bebé
me estoy amando
Me encanta bebé
Sí, me estoy amando a mí mismo