Traducción de la letra de la canción Trinity - Revolution Renaissance

Trinity (original)

When love beckons to you, follow him
Though his ways are hard and steep
And when his wings enfold you yield to him
Though the sword hidden among his pinions may wound you
And when he speaks to you believe in him
Though his voice may shatter your dreams as the north wind
Lays waste the garden
Years have passed us by
And yet we can’t find inner peace
We’ve grieved, we’ve cried
The grass springs from the perished seed
Long dark winter night
Begging for sun to shine
We’ve lost our sight, our souls, our dreams
How it’s meant to be?
Will we ever find our way out of here?
You wake up every morning
And choose a new disguise
To find your piece of easy street
To find a better life
Day by day, you lose your hope
Day by day, you lie
Blaming all the ones you love
Leaving them behind
I know it’s not easy when faith’s running dry
Nowhere to cling on and nowhere to hide
I wish I had someone to show me
A way I could see life again through my lost inner child’s eyes
But I’m so afraid…
Trinity, Trinity, purify me
Trinity, Trinity, heal my wounds
Trinity, Trinity, free my spirit
Trinity, Trinity, rescue me
Trinity, Trinity, change my life
Trinity, Trinity, save my soul
Long is the road
When you’ve walked on your own
Time’s passed me by
I just know I’ve survived
Long is the road
When you’ve lost all you truly love
And when I shall die
Please cut me into little stars
To the blue shores I go
Back to where I once belonged
Make a new start
Leave my past all behind
Rise with the flame
That’s been frozen insade
Shed the tears and reborn in light
Trinity, Trinity, purify me
Trinity, Trinity, heal my wounds
Trinity, Trinity, free my spirit
Trinity, Trinity, rescue me
Trinity, Trinity, change my life
Trinity, Trinity, save my soul
Trinity, Trinity, fall to rise
Wash away my fears
Revolution!

Trinity (traducción)

Cuando el amor te llame, síguelo
Aunque sus caminos son duros y empinados
Y cuando sus alas te envuelven, te entregas a él.
Aunque la espada escondida entre sus alas pueda herirte
Y cuando te hable cree en el
Aunque su voz pueda destrozar tus sueños como el viento del norte
Devasta el jardín
Los años nos han pasado
Y sin embargo, no podemos encontrar la paz interior
Hemos afligido, hemos llorado
La hierba brota de la semilla perecida
Larga y oscura noche de invierno
Rogando que el sol brille
Hemos perdido nuestra vista, nuestras almas, nuestros sueños
¿Cómo debe ser?
¿Alguna vez encontraremos la manera de salir de aquí?
Te despiertas todas las mañanas
Y elige un nuevo disfraz
Para encontrar tu pedazo de calle fácil
Para encontrar una vida mejor
Día a día, pierdes la esperanza
Día a día, mientes
Culpar a todos los que amas
dejándolos atrás
Sé que no es fácil cuando la fe se está agotando
Ningún lugar donde aferrarse y ningún lugar donde esconderse
Ojalá tuviera a alguien que me mostrara
Una forma de ver la vida de nuevo a través de los ojos de mi niño interior perdido
Pero tengo tanto miedo...
Trinidad, Trinidad, purifícame
Trinidad, Trinidad, sana mis heridas
Trinidad, Trinidad, libera mi espíritu
Trinidad, Trinidad, rescátame
Trinidad, Trinidad, cambia mi vida
Trinidad, Trinidad, salva mi alma
Largo es el camino
Cuando has caminado por tu cuenta
El tiempo me ha pasado
Solo sé que he sobrevivido
Largo es el camino
Cuando has perdido todo lo que realmente amas
Y cuando muera
Por favor, córtame en pequeñas estrellas
A las costas azules voy
Volver a donde una vez pertenecí
Haz un nuevo comienzo
Deja mi pasado atrás
Levántate con la llama
Eso ha sido congelado por dentro
Derramar las lágrimas y renacer en la luz
Trinidad, Trinidad, purifícame
Trinidad, Trinidad, sana mis heridas
Trinidad, Trinidad, libera mi espíritu
Trinidad, Trinidad, rescátame
Trinidad, Trinidad, cambia mi vida
Trinidad, Trinidad, salva mi alma
Trinidad, Trinidad, cae para levantarse
Lava mis miedos
¡Revolución!