Traducción de la letra de la canción Phoenix - Rhye, Little Dragon

Phoenix (original)

I can heal it like your sounds, babe
I can feel it like your fears
I can go another round your way, but I can’t do this on my own
I thought you’d love me 'til I’m raw, oh my God, mm
I thought you’d love me till I’m raw, oh my God, oh my God
It’s tough to face
My Phoenix rising crazy
Oh, it’s got a hold on me
This kind of love ain’t stable
See all these ghosts dripping blood on this pain
Kill all these ghosts with slow motion explosions
Feel my body through your fears and stains
I’m coming fast, oh my God, oh my God
It’s tough to face
My Phoenix rising crazy
Oh, it’s gotta hold on me
This kind of love ain’t stable
Oh, it’s gotta hold on me
This kind of love (this kind of love) ain’t stable
Oh, it’s gotta hold on me
This kind of love ain’t stable
Oh, it’s gotta hold on me
This kind of love (this kind of love) ain’t stable
Oh, it’s gotta hold on me
This kind of love ain’t stable
Oh, it’s gotta hold on
I finally brought my fate up
I finally brought my fate up
I finally brought my fate up
I finally brought my fate up
I finally brought my fate up
I finally brought my fate up

Phoenix (traducción)

Puedo curarlo como tus sonidos, nena
Puedo sentirlo como tus miedos
Puedo dar otra vuelta a tu manera, pero no puedo hacer esto por mi cuenta
Pensé que me amarías hasta que esté crudo, oh Dios mío, mm
Pensé que me amarías hasta que esté crudo, oh Dios mío, oh Dios mío
Es difícil de enfrentar
Mi fénix se vuelve loco
Oh, me tiene agarrado
Este tipo de amor no es estable
Ver todos estos fantasmas goteando sangre en este dolor
Mata a todos estos fantasmas con explosiones a cámara lenta
Siente mi cuerpo a través de tus miedos y manchas
Estoy llegando rápido, oh Dios mío, oh Dios mío
Es difícil de enfrentar
Mi fénix se vuelve loco
Oh, tiene que aguantarme
Este tipo de amor no es estable
Oh, tiene que aguantarme
Este tipo de amor (este tipo de amor) no es estable
Oh, tiene que aguantarme
Este tipo de amor no es estable
Oh, tiene que aguantarme
Este tipo de amor (este tipo de amor) no es estable
Oh, tiene que aguantarme
Este tipo de amor no es estable
Oh, tiene que aguantar
Finalmente mencioné mi destino
Finalmente mencioné mi destino
Finalmente mencioné mi destino
Finalmente mencioné mi destino
Finalmente mencioné mi destino
Finalmente mencioné mi destino