Traducción de la letra de la canción Empire Ants - Gorillaz, Little Dragon

Empire Ants (original)

Oh joy's arise
The sun has come again to hold you
Sailing out the doldrums of the whole week
The polyphonic prairies here, it's all around you
It's all around you, out here
And if the whole world is crashing down
Fall through space out of mind again
Where the emptiness we leave behind on warm air rising
Blows all the shadows far away
The falling alcohol empire, is here to hold you
Rolling out and haunted 'til it sleeps
Little memories, marching on
Your little feet, working the machine
Will it spin, will it soar
My little dream, working the machine
Soon like a wave that pass will fall
And closing in on you they're going on
Little memories
Your little feet, working the machine
Will it spin, will it soar
My little dream, working the machine
Soon like a wave that pass will fall
And closing in on you they're going on

(traducción)

Oh alegría surge
El sol ha vuelto a abrazarte
Navegando el estancamiento de toda la semana
Las praderas polifónicas aquí, están a tu alrededor.
Está a tu alrededor, aquí afuera
Y si todo el mundo se derrumba
Caer a través del espacio fuera de la mente otra vez
Donde el vacío que dejamos atrás en el aire cálido se eleva
Sopla todas las sombras lejos
El imperio del alcohol en caída, está aquí para abrazarte
Rodando y embrujado hasta que se duerme
Pequeños recuerdos, marchando
Tus piececitos, trabajando la máquina
¿Girará, se elevará?
Mi pequeño sueño, trabajar la máquina.
Pronto como una ola que pasa caerá
Y acercándose a ti están pasando
pequeños recuerdos
Tus piececitos, trabajando la máquina
¿Girará, se elevará?
Mi pequeño sueño, trabajar la máquina.
Pronto como una ola que pasa caerá
Y acercándose a ti están pasando