Traducción de la letra de la canción Il meglio di noi - Ricchi E Poveri

Il meglio di noi (original)

Questa volta parlo per davvero
Non mi basta solo che ci sei
Per l’amore che mi dai, amore avrai
È così finché stai con me
Amore mai senza te
Perché l’amore sai cos'è?
È quando dai sempre il meglio
Quel meglio che vorresti per te
Il meglio per te, il meglio per me
È meglio per tutti dare il meglio di noi
Perché non ti sbagli se quello che fai
È amare per dare sempre il meglio di noi
Sempre si può (basta che tu ci sei)
Dare il meglio di noi
Io ti giuro che sarò sincero
(Meglio adesso che mai)
Ti amerò fin quando ti amerò
(È bello a dirsi)
Questo amore non sarà mai inutile
Finché c'è io vivo per te
Io nemmeno vivrei senza te
Il nostro amore sai cos'è?
È stare fuori dal tempo
E avere tempo solo per te
Il meglio per te, il meglio per me
È meglio per tutti dare il meglio di noi
Perché non ti sbagli se quello che fai
È amare per dare sempre il meglio di noi
Dare il meglio di noi
Il meglio di noi, il meglio che hai
Il meglio per te, il meglio per me
È meglio per tutti dare il meglio di noi
Perché non ti sbagli se quello che fai
È amare per dare sempre il meglio di noi
Dare il meglio di noi
Dare il meglio di noi
Dare il meglio di noi

Il meglio di noi (traducción)

Esta vez hablo de verdad
No me basta solo que estés ahí
Por el amor que me das, amor tendrás
Así es mientras te quedes conmigo
Amor nunca sin ti
¿Por qué sabes lo que es el amor?
Ahí es cuando siempre das lo mejor de ti.
Lo mejor que quieres para ti
Lo mejor para ti, lo mejor para mi
Lo mejor es que todos den lo mejor de sí
Porque no te equivocas si lo que haces
Es amar dar siempre lo mejor de nosotros
Siempre se puede (mientras estés ahí)
dar lo mejor de nosotros
te juro que sere sincero
(Mejor ahora que nunca)
Te amaré mientras te ame
(Es bueno decirlo)
Este amor nunca será inútil
Mientras haya yo vivo por ti
Ni siquiera viviría sin ti
¿Sabes lo que es nuestro amor?
es estar fuera de tiempo
Y tener tiempo solo para ti
Lo mejor para ti, lo mejor para mi
Lo mejor es que todos den lo mejor de sí
Porque no te equivocas si lo que haces
Es amar dar siempre lo mejor de nosotros
dar lo mejor de nosotros
Lo mejor de nosotros, lo mejor que tienes
Lo mejor para ti, lo mejor para mi
Lo mejor es que todos den lo mejor de sí
Porque no te equivocas si lo que haces
Es amar dar siempre lo mejor de nosotros
dar lo mejor de nosotros
dar lo mejor de nosotros
dar lo mejor de nosotros