Traducción de la letra de la canción In Questa Città - Ricchi E Poveri

In Questa Città (original)

La stazione e' dietro me
e' qui la tua citta'
io chiedo a tanta gente
di te non si sa niente
giro un po' di qua e di la'
ma non vedo piu'
le luci della notte
mi fanno male agli occhi dove andro'
in questa citta'
che non ho visto mai
perdo la pace la vita la notte
per cercare te in questa citta'
mi sono perduto gia'
nel mio paese in tutte le cose
c’e' tranquillita'
l’orologio fa' le tre
le tre e poco piu'…(e' tardi ormai)
e' ora di dormire
in questa citta'
che non ho visto mai
perdo la pace la vita la notte
per cercare te in questa citta'
mi sono perduto gia'
nel mio paese in tutte le cose
c’e' tranquillita'.
in questa citta'
che non ho mai visto mai
perdo la pace la vita la notte
per cercare te in questa citta
mi son perduto gia'
nel mio paese in tutte le cose
c’e' tranquillita'
in questa citta'
mi sono perduto gia'
nel mio paese in tutte le cose
c’e' tranquillita'

In Questa Città (traducción)

La estación está detrás de mí.
tu ciudad está aquí
le pregunto a tanta gente
nada se sabe de ti
Doy vueltas un poco aquí y allá
pero ya no veo
las luces de la noche
me lastiman los ojos por donde voy
en esta ciudad'
que nunca he visto
pierdo la paz de la vida en la noche
buscarte en esta ciudad
ya estoy perdido
en mi país en todas las cosas
hay tranquilidad
el reloj son las tres
tres y poco más... (ya es tarde)
Es hora de dormir
en esta ciudad'
que nunca he visto
pierdo la paz de la vida en la noche
buscarte en esta ciudad
ya estoy perdido
en mi país en todas las cosas
hay tranquilidad.
en esta ciudad'
Nunca he visto, nunca
pierdo la paz de la vida en la noche
buscarte en esta ciudad
ya estoy perdido
en mi país en todas las cosas
hay tranquilidad
en esta ciudad'
ya estoy perdido
en mi país en todas las cosas
hay tranquilidad