Traducción de la letra de la canción M'innamoro di te (vers. Acustica) - Ricchi E Poveri

M'innamoro di te (vers. Acustica) (original)

M’innamoro di te anche se non vuoi
E mi hai detto che non ami mai.
M’innamoro di te perche devo amare
E perche sei tu che so cantare.
E' un’emozione e una cosa che e talmente mia
Tu se vuoi di' alla notte di andar via.
M’innamoro di te perche ho un nodo al cuore
E che voglia o no non ti so scordare.
M’innamoro di te perche forse e meglio
M’innamoro anche se magari sbaglio.
E' una stagione la piu bella e calda che ci sia
Tu se vuoi puoi impedirle di andar via.
E' un amore non speciale te lo puoi portare via
E un amore che ti tiene compagnia.
M’innamoro di te che mi fai volare
E di tutto il blu di questo amore.
M’innamoro di te come dell’estate
Perche allunghi un po' le mie giornate.
C’e una ragione la piu bella e dolce che ci sia
Tu se vuoi puoi chiamarla nostalgia.
M’innamoro di te so che non dovrei
M’innamoro di te di come sei.
M’innamoro di te di ogni tuo momento
M’innamoro di te perche lo sento.
E' un’emozione e una cosa che e talmente mia
M’innamoro di te in tutti i sensi
M’innamoro aIlche se tu non mi pensi.
M’innamoro di te che non ne sai niente
M’innamoro di te completamente.
E' un’emozione e una cosa che e talmente mia.
..
M’innamoro di te so che non dovrei.
..

(traducción)

Me enamoro de ti aunque tu no quieras
Y me dijiste que nunca amas.
Me enamoro de ti porque tengo que amar
Y porque eres tú puedo cantar.
es una emocion y algo que es tan mio
Si quieres decirle a la noche que se vaya.
Me enamoro de ti porque tengo un nudo en el corazón
Y lo quiera o no no se como olvidarte.
Me enamoro de ti porque tal vez es mejor
Me enamoro aunque tal vez me equivoque.
Es la estación más cálida y hermosa que existe.
Puedes evitar que se vaya si quieres.
es un amor no especial te lo puedes quitar
Y un amor que te haga compañía.
Me enamoro de ti que me haces volar
Y todo el azul de este amor.
Me enamoro de ti como el verano
Porque alargas un poco mis días.
Hay una razón, la más hermosa y dulce que existe.
Puedes llamarlo nostalgia si quieres.
Me enamoro de ti se que no debo
Me enamore de ti tal como eres.
Me enamoro de ti con cada momento tuyo
Me enamoro de ti porque lo siento.
es una emocion y algo que es tan mio
Me enamore de ti en todos los sentidos
Me enamoro de ti si no piensas en mí.
Me enamoro de ti que no sabes nada de eso
Me enamoro de ti por completo.
Es una emoción y algo que es tan mío.
..
Me enamoro de ti, sé que no debería.
..