Traducción de la letra de la canción Parla Col Cuore - Ricchi E Poveri

Parla Col Cuore (original)

L’alba di un amore è sempre
Un grande momento
Niente è più bello perché niente è di più
Quando bruci come il sole e non puoi
Stare in silenzio
Voli nel vento e non ritorni mai giù
Parla parla parla col cuore
Parla parla parla con lui
Parla parla parla d’amore
Parla parla parla di lui
Libera i pensieri e le illusioni che hai dentro
Non dare un senso alle emozioni che hai
Non c'è niente che va male quando
Sei innamorato
Non sei cambiato ma non sembri più tu
(e allora)
Parla parla parla col cuore
Parla parla parla con lui
Parla parla parla d’amore
Parla parla parla di lui
Guardala negli occhi e trova le parole
Quelle più vere
Dagli in cambio la tua vita
E dimostrerai di volergli bene
Parla parla parla col cuore
Parla parla parla con lui
Parla parla parla d’amore
Parla parla parla di lui
Pensa con il cuore quando sei disperato
E quel che è stato non ritornerà più
Non c'è di più intenso di un amore vissuto
Quel che hai sognato si trasforma in realtà
(e allora)
Parla parla parla col cuore
Parla parla parla con lui
Parla parla parla d’amore
Parla parla parla di lui
Parla parla parla col cuore
Parla parla parla con lui
Parla parla parla d’amore
Parla parla parla di lui
Parla col cuore
Perché dare amore è vita
Per dare sempre più
E volersi bene
Parla parla parla col cuore
Parla parla parla con lui
Parla parla parla d’amore
Parla parla parla di lui
Parla parla parla col cuore
Parla parla parla con lui
Parla parla parla d’amore
Parla parla parla di lui

(traducción)

El amanecer de un amor es siempre
Un gran momento
Nada es más hermoso porque nada es más
Cuando te quemas como el sol y no puedes
guarda silencio
Vuelas en el viento y nunca vuelves a bajar
Habla habla habla desde el corazón
Habla habla habla con él
Habla, habla, habla de amor
Habla habla habla de él
Libera los pensamientos e ilusiones que llevas dentro
No le des sentido a las emociones que tienes
No hay nada malo cuando
Estás enamorado
No has cambiado pero ya no te pareces a ti
(asi que)
Habla habla habla desde el corazón
Habla habla habla con él
Habla, habla, habla de amor
Habla habla habla de él
Mírala a los ojos y encuentra las palabras
los mas ciertos
Dale tu vida a cambio
Y le demostrarás que lo amas
Habla habla habla desde el corazón
Habla habla habla con él
Habla, habla, habla de amor
Habla habla habla de él
Piensa con el corazón cuando estés desesperado
Y lo que ha sido nunca volverá
No hay nada más intenso que un amor vivido
Lo que soñaste se hace realidad
(asi que)
Habla habla habla desde el corazón
Habla habla habla con él
Habla, habla, habla de amor
Habla habla habla de él
Habla habla habla desde el corazón
Habla habla habla con él
Habla, habla, habla de amor
Habla habla habla de él
Habla desde el corazón
Porque dar amor es vida
Para dar más y más
y ámate a ti mismo
Habla habla habla desde el corazón
Habla habla habla con él
Habla, habla, habla de amor
Habla habla habla de él
Habla habla habla desde el corazón
Habla habla habla con él
Habla, habla, habla de amor
Habla habla habla de él