Traducción de la letra de la canción Tutti uniti (Ripresa) - Ricchi E Poveri

Tutti uniti (Ripresa) (original)

Testardaggine, pazienza
Fedeltà più furberia
E la vecchia fattoria
Poco a poco cambierà
Tutti uniti siamo forti
Mille occhi, mille ali
Tutti uniti, tutti uguali
La paura che cos'è?
Al mio fianco c'è un fratello
Che ha bisogno anche di me
Tutti uniti siamo forti
Non temere, sto con te
…Ed al mondo dice che son tanti
Musicanti come siamo noi
E così, caro amico, in città non ci siamo più andati

Tutti uniti (Ripresa) (traducción)

Terquedad, paciencia
Lealtad más astucia
y la vieja granja
Poco a poco cambiará
Todos unidos somos fuertes
Mil ojos, mil alas
Todos unidos, todos iguales
¿Qué es el miedo?
A mi lado hay un hermano
¿Quién me necesita también?
Todos unidos somos fuertes
No te preocupes, estoy contigo
… Y le dice al mundo que hay muchos
Músicos como somos
Y así, querido amigo, nunca más volvimos a la ciudad.