Letras de The Sailor - Rich Brian

The Sailor (original)

Not for free
No, they know I’m
not
for free
La-la-la-la-la-la-di-da with me
Uh
The time flies when you spend your nights in the Westin
I didn’t know that snakes come in the form of a best friend
Who you fakin' for?
You ready for your lights, camera, action?
This ain’t Trader Joe’s, you payin' for my verses with five 10s
I’m on stage alone, what is you doin' with five men?
Hit up record stores to see if my new shit has sold out yet
And we don’t aim at all, but we hit all of the targets
Man, I’m hella spiritual, my soul is nothin' to fuck with
Woke up with a bitch, we didn’t have a conversation, man
She just creamed on my dick
Don’t get involved in altercations, got too much fame for this shit
Made so much money I forgot about, like «Who paid for this shit?»
I got used to destruction so I’m always causin' problems
The only difference between me and you is you’re the bad one
I do not socialize with these rappers, I just destroy 'em
When times are good, I do not pull my phone out, I enjoy 'em
Uh, uh, you’re makin' me mad
Bad energy, man, where my palo santo at?
Told her «Don't fuck me,» 'cause this shit get sentimental fast
But she didn’t listen, we was on the Devil’s lettuce wrap, huh
I’m just a social smoker, but I’m a social person
My brain yellin' «Stop,» I’m tryna be good like a social worker
It’s only two o’clock and this gas put me in a coma
Got that fire burnin', I’ll call you back when I’m feelin' sober
I’m feelin' pressure from my job lately
I guess if I don’t drop a song today, then I’m just lazy
I haven’t dropped a thing in months, so what does that make me?
But then again, I’m somewhat famous, you supposed to hate me
Pissed off with the heat drawn
Man, I’ll never stop ventin' 'til the beat stop
When the beat drop, get set up for action
I just mind my own, man, I don’t write disses, I just write songs
But then again, if nobody gets hurt, then where’s the fun?
Woke up this morning
Nothin' in the fridge, nothin' to eat
My stomach talkin' angry to me
Went outside, forgot to brush my teeth
Jetted over to the corner store
Picked up some bubble gum, some passion fruit ice tea
Went outside and felt the breeze
A young girl walked up the street, came up right next to me
She looked me up and down with curiosity
Like I was standin' there, but not where I was supposed to be
She cracked a smile and said, «Open your eye»
«Uh, uh, what the fuck are you talkin' about?
I can see just fine»
«No, mister,» she said, «but can you answer this question of mine?
Where do we go when we die?
What is the color of blue if there isn’t a sky?
What is the meaning of life?
What is a life if a moment can end in the blink of an eye?»

(traducción)

No gratis
No, ellos saben que soy
no
gratis
La-la-la-la-la-la-di-da conmigo
Oh
El tiempo vuela cuando pasas las noches en el Westin
No sabía que las serpientes vienen en forma de mejor amigo
¿Para quién estás fingiendo?
¿Estás listo para tus luces, cámara, acción?
Esto no es Trader Joe's, estás pagando mis versos con cinco 10
Estoy solo en el escenario, ¿qué haces con cinco hombres?
Ve a las tiendas de discos para ver si mi nueva música ya se ha agotado
Y no apuntamos a nada, pero alcanzamos todos los objetivos
Hombre, soy muy espiritual, mi alma no es nada con lo que joder
Me desperté con una perra, no tuvimos una conversación, hombre
ella solo crema en mi dick
No te metas en altercados, tengo demasiada fama por esta mierda
Gané tanto dinero que me olvidé, como "¿Quién pagó por esta mierda?"
Me acostumbré a la destrucción, así que siempre estoy causando problemas.
La única diferencia entre tú y yo es que tú eres el malo
No socializo con estos raperos, solo los destruyo
Cuando los tiempos son buenos, no saco mi teléfono, los disfruto
Uh, uh, me estás volviendo loco
Mala energía, hombre, ¿dónde está mi palo santo?
Le dije "No me jodas", porque esta mierda se vuelve sentimental rápido
Pero ella no escuchó, estábamos en la envoltura de lechuga del diablo, ¿eh?
Solo soy un fumador social, pero soy una persona social
Mi cerebro gritando "Alto", estoy tratando de ser bueno como un trabajador social
Son solo las dos y este gas me puso en coma
Tengo ese fuego ardiendo, te devolveré la llamada cuando me sienta sobrio
Me siento presionado por mi trabajo últimamente
Supongo que si no lanzo una canción hoy, entonces soy un vago
No he dejado caer nada en meses, entonces, ¿en qué me convierte eso?
Pero, de nuevo, soy algo famoso, se supone que debes odiarme
Cabreado con el calor extraído
Hombre, nunca dejaré de desahogarme hasta que el ritmo se detenga
Cuando caiga el ritmo, prepárate para la acción
Solo me ocupo de lo mío, hombre, no escribo disensiones, solo escribo canciones
Pero, de nuevo, si nadie sale herido, ¿dónde está la diversión?
Desperte esta mañana
Nada en la nevera, nada para comer
Mi estomago hablándome enojado
Salí, olvidé cepillarme los dientes
Volado a la tienda de la esquina
Recogí un poco de chicle, un poco de té helado de maracuyá
Salí y sentí la brisa
Una niña caminó por la calle, se acercó justo a mi lado
Me miró de arriba abajo con curiosidad
Como si estuviera parado allí, pero no donde se suponía que debía estar
Ella esbozó una sonrisa y dijo: «Abre los ojos»
«Uh, uh, ¿de qué mierda estás hablando?
Puedo ver bien»
«No, señor», dijo, «pero ¿puede responder a esta pregunta mía?
¿Adónde vamos cuando morimos?
¿De qué color es el azul si no hay cielo?
¿Cuál es el significado de la vida?
¿Qué es una vida si un momento puede terminar en un abrir y cerrar de ojos?»