Traducción de la letra de la canción Big And Strong - Rich Mullins

Big And Strong (original)

Strong man strangle universe
He drown the stars
Blinded by the mission of a thousand wars
He fit and dominant
Not wonder why
He heed the battle cry
Strong man is survivor
He live to pound
Little wooden crosses in the bloody ground
He fit and dominant
He stand a chance
He not bound to circumstance
And the world keep on turning
And the sun keep on burning
And the children keep learning
How to grow up big and strong
How to grow up big and strong
Strong man take no prisoner
Favor no plea
He leave no gold in teeth of enemy
He fit and dominant
He rise above
He not have the word that mean love
And the world keep on turning
And the sun keep on burning
And the children keep learning
How to grow up big and strong
How to grow up big and strong
Strong man beat the plowshare
He forges sword
He take the flower and he curse the thorn
He crush the serpent
He bite the fruit
His hand is absolute
And the world keep on turning
And the sun keep on burning
And the children keep learning
How to grow up big and strong
How to grow up big and strong
How to grow up big and strong
How to grow up big and strong
How to grow up big and strong
(Growing up big and strong)
(Growing up big and strong)
(Growing up big and strong)
(Growing up big and big and strong)

Big And Strong (traducción)

Hombre fuerte estrangula universo
Él ahoga las estrellas
Cegado por la misión de mil guerras
Él en forma y dominante
No me pregunto por qué
Él escucha el grito de batalla
El hombre fuerte es sobreviviente
Él vive para golpear
Pequeñas cruces de madera en el suelo ensangrentado
Él en forma y dominante
Él tiene una oportunidad
Él no está sujeto a las circunstancias
Y el mundo sigue girando
Y el sol sigue ardiendo
Y los niños siguen aprendiendo
Cómo crecer grande y fuerte
Cómo crecer grande y fuerte
Hombre fuerte no tome prisionero
Favor no súplica
No deja oro en los dientes del enemigo
Él en forma y dominante
Él se eleva por encima
No tiene la palabra que significa amor
Y el mundo sigue girando
Y el sol sigue ardiendo
Y los niños siguen aprendiendo
Cómo crecer grande y fuerte
Cómo crecer grande y fuerte
Hombre fuerte venció la reja de arado
El forja espada
Toma la flor y maldice la espina
Aplasta a la serpiente
Él muerde la fruta
Su mano es absoluta
Y el mundo sigue girando
Y el sol sigue ardiendo
Y los niños siguen aprendiendo
Cómo crecer grande y fuerte
Cómo crecer grande y fuerte
Cómo crecer grande y fuerte
Cómo crecer grande y fuerte
Cómo crecer grande y fuerte
(Crecer grande y fuerte)
(Crecer grande y fuerte)
(Crecer grande y fuerte)
(Crecer grande y grande y fuerte)