Traducción de la letra de la canción Countin' Up - Rico Nasty

Countin' Up (original)

Hello?
Yeah bitch, I said I’m on my way
Hello?
Yeah bitch, I said I’m on my way
The fuck?
Bitch I’m coming the fuck?
Woah!
Kenny!
Yeah!
I’m the bitch with the long hair and the top off
Talk tough, like a bottle top, we twist your top off
Had to hit the turn quick, just to get the narcs off
I''m the real deal, shawty, and you just the knock off
Pop it up no Coca Cola, I’m the one that pop off
Hit me on my Motorola if you need some narcos
I’ve been working every day, no I ain’t never call off
Talking shit on Instagram, that pistol make you log off
It’s upsetting that these bitches think they better than me
I got the bar too high, and it’s hard to beat
Gucci shades, head dark, so it’s hard to see
The easy part is getting money but it’s hard to keep
I know you seeing that I am busy, so don’t bother me
Like I passed every test, and it slaughtered me
You a stunt double, shawty, you a wanna be
See me on the scene, you know that I charged a fee
Like!
What, what, what, what, what, what
Bitches on my dick, so what?
What, what, what, what, what, what
It don’t matter 'cause I’m steady countin' up
What, what, what, what, what, what
Bitches on my dick, so what?
What, what, what, what, what, what
It don’t matter 'cause I’m steady countin' up
You can never handle a bitch like me
Make my own money, and I buy my own weed
If you touch my wrist then your hand gon' freeze
Beggin' for the kitty on his hands and knees
Who you frontin' on?
Come on girl, I know you a rookie
You got some followers, so what, do you want you a cookie?
I got promoters throwin' shows so they can say that they booked me
When I walk up in the mall, they be turnin' and lookin'
No race, I went easy 'cause the pace I been pushin'
In the storm, like a chef, they like, «Rico, what you cookin'?»
Probably one of these bitches' heads, I’m better than all the rest
No this is not a drill, oh, this shit is not a test
If you need to roll out, catch you actin' too hesitant
I bet you can’t count all this money that I just spent
They singin' to the feds like they Jazmine Sullivan
My racks too big, I just popped my rubber band
What, what, what, what, what, what
Bitches on my dick, so what
What, what, what, what, what, what
It don’t matter 'cause I’m steady countin' up
What, what, what, what, what, what
Bitches on my dick, so what
What, what, what, what, what, what
It don’t matter 'cause I’m steady countin' up

(traducción)

¿Hola?
Sí perra, dije que estoy en camino
¿Hola?
Sí perra, dije que estoy en camino
¿La mierda?
Perra, ¿me voy a la mierda?
¡Guau!
¡Kenny!
¡Sí!
Soy la perra con el pelo largo y la parte de arriba
Habla duro, como una tapa de botella, giramos tu tapa
Tuve que dar la vuelta rápido, solo para quitar los narcóticos
Soy el verdadero negocio, shawty, y tú solo la imitación
Pop it up no Coca Cola, yo soy el que pop off
Golpéame en mi Motorola si necesitas narcos
He estado trabajando todos los días, no, nunca cancelaré
Hablando mierda en Instagram, esa pistola te hace desconectarte
Es molesto que estas perras piensen que son mejores que yo
Tengo el listón demasiado alto y es difícil de superar
Tonos de Gucci, cabeza oscura, por lo que es difícil de ver
La parte fácil es conseguir dinero, pero es difícil mantenerlo.
Sé que estás viendo que estoy ocupado, así que no me molestes.
Como si pasé todas las pruebas, y me mató
Eres un doble de acción, shawty, quieres ser
Mírame en la escena, sabes que cobré una tarifa
¡Me gusta!
Qué, qué, qué, qué, qué, qué
Perras en mi polla, ¿y qué?
Qué, qué, qué, qué, qué, qué
No importa porque estoy contando constantemente
Qué, qué, qué, qué, qué, qué
Perras en mi polla, ¿y qué?
Qué, qué, qué, qué, qué, qué
No importa porque estoy contando constantemente
Nunca puedes manejar a una perra como yo
Gano mi propio dinero y compro mi propia hierba
Si tocas mi muñeca, entonces tu mano se congelará
Rogando por el gatito en sus manos y rodillas
¿Con quién te enfrentas?
Vamos chica, te conozco una novata
Tienes algunos seguidores, así que, ¿quieres una galleta?
Tengo promotores lanzando programas para que puedan decir que me contrataron
Cuando entro en el centro comercial, ellos giran y miran
No hay carrera, fui fácil porque el ritmo que estaba empujando
En la tormenta, como un chef, dicen: «Rico, ¿qué estás cocinando?»
Probablemente una de estas cabezas de perra, soy mejor que todos los demás
No, esto no es un simulacro, oh, esta mierda no es una prueba
Si necesitas lanzarte, atraparte actuando demasiado vacilante
Apuesto a que no puedes contar todo este dinero que acabo de gastar
Cantan a los federales como Jazmine Sullivan
Mis bastidores son demasiado grandes, acabo de romper mi banda elástica
Qué, qué, qué, qué, qué, qué
Perras en mi polla, ¿y qué?
Qué, qué, qué, qué, qué, qué
No importa porque estoy contando constantemente
Qué, qué, qué, qué, qué, qué
Perras en mi polla, ¿y qué?
Qué, qué, qué, qué, qué, qué
No importa porque estoy contando constantemente