Traducción de la letra de la canción Jealous - Mahalia, Rico Nasty

Jealous (original)

You know what I do, yeah
Thick in my thighs too, huh
Baby, you’re so jealous of me
Topic Céline, drippin' in Louis
Patek on me, yeah-yeah (Huh)
Please don’t touch me, yeah-yeah
You say I don’t feel no way
Baby, what you mean that I don’t feel no way?
You want sympathy, but I don’t feel the same
All my bitches with me and we paved our way
Cinnamon and sugar, yeah, I’m made this way
Hm, I’m going crazy
Think you know me but you never made me
Hm, cannot play me
I’ve been bad from when I was a baby
Hm, I’m going crazy
Think you know me but you never made me
Hm, cannot play me
I’ve been bad from when I was a-
Meet me outside
Let’s see if you bad when I pull up in my ride (Skrr)
Tell me, what you gon' do (Tell me what you gon' do)
When I put it on you?
(On it, babe)
Well, are you feelin' jealous of me?
Stop it, silly
Can’t see me for free
'Less you 'bout it, yeah-yeah
Are you really 'bout it?
Yeah-yeah
All my bitches feel that way
Pay for all our shit and we don’t feel no way
Always with the shit, no, I don’t play no games
Miss me with that shit please, no, don’t come my way
'Less you got that heart then you can’t come my way (Yeah)
Hm, I’m going crazy (Crazy, yeah-yeah)
Think you know me but you never made me
Hm, cannot play me
I’ve been bad from when I was a baby
Hm, I’m going cray
Think you know me but you never made me
Hm, cannot play me (Rico, Rico)
I’ve been bad from when I was a-
I got 'em jealous, I can’t help it, no, it’s not my fault
You could do better, so do better, go and prove me wrong (Huh)
You out here politicin' with the ones that’s out to get me
Bitches all in my face and you the one they friends still mention
Know that’s your new girl, come and tell her, «Hold on»
Almost bought you a whip so we could get our roll on
I find it crazy, I thought of you as my real dawg
I showed you off and it turned you into a show off
I’ma have to start without you, baby (I'ma have to start without you)
I’ma do what I want to, baby (I'ma do what I want to)
I won’t be stuck without you, baby (I won’t be stuck without you)
Goin' to the club with my crew, baby
Hm, I’m going crazy
Think you know me but you never made me
Hm, cannot play me
I’ve been bad from when I was a baby
Hm, I’m going crazy
Think you know me but you never made me
Hm, cannot play me
I’ve been bad from when I was a-
Baby, buss it, turn me up
I’m a winner, there’s no doubt
They too inner, leave me out
Show me somethin' what you 'bout?
Baby, buss it, turn me up
I’m a winner, there’s no doubt
They too inner, leave me out
Show me somethin' what you 'bout?

(traducción)

sabes lo que hago, sí
Grueso en mis muslos también, eh
Cariño, estás tan celoso de mí
Tema Céline, goteando en Louis
Patek on me, yeah-yeah (Huh)
Por favor, no me toques, sí-sí
Dices que no me siento de ninguna manera
Cariño, ¿qué quieres decir con que no me siento de ninguna manera?
Quieres simpatía, pero yo no siento lo mismo
Todas mis perras conmigo y pavimentamos nuestro camino
Canela y azúcar, sí, estoy hecho de esta manera
Hm, me estoy volviendo loco
Crees que me conoces pero nunca me hiciste
Hm, no puedes jugar conmigo
He sido malo desde que era un bebé
Hm, me estoy volviendo loco
Crees que me conoces pero nunca me hiciste
Hm, no puedes jugar conmigo
He sido malo desde que era un-
Encuéntrame afuera
A ver si eres malo cuando paro en mi paseo (Skrr)
Dime, qué vas a hacer (Dime, qué vas a hacer)
¿Cuándo te lo pongo?
(En eso, nena)
Bueno, ¿te sientes celoso de mí?
Detente, tonto
No puedo verme gratis
'Menos sobre eso, sí, sí
¿Estás realmente sobre eso?
Sí, sí
Todas mis perras se sienten así
Paga por toda nuestra mierda y no nos sentimos de ninguna manera
Siempre con la mierda, no, no juego ningún juego
Extrañame con esa mierda por favor, no, no vengas en mi camino
'A menos que tengas ese corazón, entonces no puedes venir en mi camino (Sí)
Hm, me estoy volviendo loco (Loco, sí-sí)
Crees que me conoces pero nunca me hiciste
Hm, no puedes jugar conmigo
He sido malo desde que era un bebé
Hm, me estoy volviendo loco
Crees que me conoces pero nunca me hiciste
Hm, no puedes jugar conmigo (Rico, Rico)
He sido malo desde que era un-
Los puse celosos, no puedo evitarlo, no, no es mi culpa
Podrías hacerlo mejor, así que hazlo mejor, ve y demuéstrame que estoy equivocado (Huh)
Estás aquí politizando con los que quieren atraparme
Perras en mi cara y tú, el que los amigos todavía mencionan
Sepa que esa es su nueva chica, venga y dígale, «Espera»
Casi te compré un látigo para que pudiéramos ponernos en marcha
Me parece una locura, pensé en ti como mi verdadero amigo
Te presumí y te convertí en un presumido
Tengo que empezar sin ti, nena (tengo que empezar sin ti)
Voy a hacer lo que quiero, nena (hago lo que quiero)
No me quedaré atrapado sin ti, cariño (no me quedaré atrapado sin ti)
Ir al club con mi equipo, nena
Hm, me estoy volviendo loco
Crees que me conoces pero nunca me hiciste
Hm, no puedes jugar conmigo
He sido malo desde que era un bebé
Hm, me estoy volviendo loco
Crees que me conoces pero nunca me hiciste
Hm, no puedes jugar conmigo
He sido malo desde que era un-
Cariño, arréglalo, enciéndeme
Soy un ganador, no hay duda
Ellos también son internos, déjame fuera
Muéstrame algo de lo que estás hablando.
Cariño, arréglalo, enciéndeme
Soy un ganador, no hay duda
Ellos también son internos, déjame fuera
Muéstrame algo de lo que estás hablando.