Traducción de la letra de la canción Hide Out - Mahalia

Hide Out (original)

Can anyone live with Eartha Kitt?
That’s not for me to decide.
That’s for someone who decides to live with me to
decide.
Not for me
But are you willing to compromise within a relationship?
Compromise?
What is compromising?
Compromising for what reason?
To compromise?
For what!
You said all these things
You don’t have to call me, you don’t gotta say it
I already guessed, love
You been playin'
I don’t need to know where you are now
I don’t see no reason for a blowout
I was here the whole time, you were busy chasing
You don’t know what you had, I’m amazing
I was all in and you was all out
I’ll get back up after this fall-down
Look me in my eyes and tell me you never loved me, yeah
Babe, it’s no surprise, if I was you I’d feel lucky, uh, uh
Yeah, you striked out
All the times, thought that I didn’t know 'bout
All the lies you denied, but I know now
'Bout your hideout
I can’t believe you thought I’d never find out, uh, uh, uh
Said all these things, oh yeah, mmm, uh, uh, uh
You said all these things, oh, uh, uh, uh
I ignored the rumours, that’s my lesson
Clearly I’m your humour, you been messin'
Always talkin' 'bout the future when you not even present
I’m the prize, uh, I’m a blessing
I was cool to slow down, you were busy racing
Had it all figured out, you knew I’d cave in
I was all in and you were all out
I’ll come back up after this comedown
Look me in my face and tell me this ain’t bravado, uh
I let you set the pace, all I did was just follow, uh, uh
Yeah, you striked out
All the likes, thought that I didn’t know 'bout
All the times you denied, but I know now
'Bout your hideout
I can’t believe you thought I’d never find out, uh, uh, uh
You said all these things, oh, mmm, yeah, uh, uh, uh
You said all these things, oh, uh, uh, uh

(traducción)

¿Alguien puede vivir con Eartha Kitt?
Eso no me corresponde a mí decidirlo.
Eso es para alguien que decide vivir conmigo para
decidir.
No para mí
¿Pero estás dispuesto a comprometerte dentro de una relación?
¿Compromiso?
¿Qué es comprometer?
¿Comprometerse por qué razón?
¿Comprometerse?
¡Para qué!
Dijiste todas estas cosas
No tienes que llamarme, no tienes que decirlo
Ya lo adivine, amor
has estado jugando
No necesito saber dónde estás ahora
No veo ninguna razón para un reventón
Estuve aquí todo el tiempo, estabas ocupado persiguiendo
No sabes lo que tenías, soy increíble
Yo estaba dentro y tú estabas fuera
Me levantaré después de esta caída.
Mírame a los ojos y dime que nunca me amaste, sí
Cariño, no es sorpresa, si fuera tú me sentiría afortunado, uh, uh
Sí, te ponchaste
Todas las veces, pensé que no sabía sobre
Todas las mentiras que negaste, pero ahora lo sé
Sobre tu escondite
No puedo creer que pensaras que nunca me enteraría, uh, uh, uh
Dijo todas estas cosas, oh sí, mmm, uh, uh, uh
Dijiste todas estas cosas, oh, uh, uh, uh
Ignoré los rumores, esa es mi lección
Claramente soy tu humor, has estado jugando
Siempre hablando del futuro cuando ni siquiera estás presente
Soy el premio, uh, soy una bendición
Estaba bien para reducir la velocidad, estabas ocupado corriendo
Tenía todo resuelto, sabías que me derrumbaría
Yo estaba todo dentro y tú estabas todo fuera
Volveré a subir después de este bajón
Mírame a la cara y dime que esto no es bravuconería, eh
Te dejo marcar el ritmo, todo lo que hice fue seguir, uh, uh
Sí, te ponchaste
Todos los gustos, pensé que no sabía sobre
Todas las veces que negaste, pero ahora lo sé
Sobre tu escondite
No puedo creer que pensaras que nunca me enteraría, uh, uh, uh
Dijiste todas estas cosas, oh, mmm, sí, uh, uh, uh
Dijiste todas estas cosas, oh, uh, uh, uh