Traducción de la letra de la canción Guap (LaLaLa) - Rico Nasty

Guap (LaLaLa) (original)

Children, cover up your ears and do the lala sound!
(cheers) Woah, BITCH!
Haha, Rico
What’s up Kenny?
Lalala, what the fuck?
KEEEEENNNNNYYYYYYYYY
Be-bet you, bet you, bet you wishing on a star
You praying that this shit would stop
See you actin' like you hard but that is somethin' that you not
I got big knots so my pockets they be swole a lot
Like la la la la la la, I’m singing to the fuckin' guap
Be-bet you, bet you, bet you wishing on a star
You praying that this shit would stop
See you actin' like you hard but that is somethin' that you not
(Uh, uh, uh, you lil hoe!)
I got big knots so my pockets they be swole a lot
Like la la la la la la la, I’m singing to the fuckin' guap
Big body Benz, pullin' up with some black rims
I only sign checks, multiply, no subtractin'
Runnin' circles 'round these bitches, think I’m on a track field
Fast car, hot wheels, fuck how a hater feel
Bitch I signed a major deal.
multi million dollar conversations
You can’t get a chair, four bundles in my head
Two bands on my feet
If you got a issue, you can get it like a magazine
I ain’t goin' back and forth, you gotta pay to talk to me
When you hit my blunt, it feel like you stepped in a boxing ring
Atcho door like Halloween, and all my niggas trick or treat
Yes my name is Rico Nasty, I know that it’s nice to meet me
Be-bet you, bet you, bet you wishing on a star
You praying that this shit would stop
See you actin' like you hard but that is somethin' that you not
I got big knots so my pockets they be swole a lot
Like la la la la la la, I’m singing to the fuckin' guap
Be-bet you, bet you, bet you wishing on a star
You praying that this shit would stop
See you actin' like you hard but that is somethin' that you not
(Uh, uh, uh, you lil hoe!)
I got big knots so my pockets they be swole a lot
Like la la la la la la la, I’m singing to the fuckin' guap

(traducción)

¡Niños, tápense los oídos y hagan el sonido de lala!
(aplausos) ¡Guau, PERRA!
jaja rico
¿Qué pasa Kenny?
Lalala, ¿qué carajo?
KEEEEENNNNNYYYYYYYYY
Be-bet you, bet you, bet you wishing on a star
Estás rezando para que esta mierda se detenga
Te veo actuando como si fueras duro, pero eso es algo que no
Tengo grandes nudos, así que mis bolsillos se hinchan mucho
Como la la la la la la la, estoy cantando al jodido guap
Be-bet you, bet you, bet you wishing on a star
Estás rezando para que esta mierda se detenga
Te veo actuando como si fueras duro, pero eso es algo que no
(Uh, uh, uh, ¡pequeña azada!)
Tengo grandes nudos, así que mis bolsillos se hinchan mucho
Como la la la la la la la la, estoy cantando al jodido guap
Gran cuerpo Benz, tirando hacia arriba con algunas llantas negras
Solo firmo cheques, multiplico, no resto
Corriendo en círculos alrededor de estas perras, creo que estoy en un campo de atletismo
Coche rápido, ruedas calientes, joder cómo se siente un hater
Perra, firmé un trato importante.
conversaciones multimillonarias
No puedes conseguir una silla, cuatro paquetes en mi cabeza
Dos bandas en mis pies
Si tiene un problema, puede obtenerlo como una revista
No voy a ir y venir, tienes que pagar para hablar conmigo
Cuando golpeas mi contundente, se siente como si hubieras entrado en un ring de boxeo
Atcho puerta como Halloween, y todos mis niggas truco o trato
Sí, mi nombre es Rico Nasty, sé que es un placer conocerme.
Be-bet you, bet you, bet you wishing on a star
Estás rezando para que esta mierda se detenga
Te veo actuando como si fueras duro, pero eso es algo que no
Tengo grandes nudos, así que mis bolsillos se hinchan mucho
Como la la la la la la la, estoy cantando al jodido guap
Be-bet you, bet you, bet you wishing on a star
Estás rezando para que esta mierda se detenga
Te veo actuando como si fueras duro, pero eso es algo que no
(Uh, uh, uh, ¡pequeña azada!)
Tengo grandes nudos, así que mis bolsillos se hinchan mucho
Como la la la la la la la la, estoy cantando al jodido guap