Traducción de la letra de la canción My Little Alien - Rico Nasty

My Little Alien (original)

You’re my little alien
You came down from out of the sky
You’re my little alien, you’re my little love bug
When I met you, didn’t even know what love was, oh
I tried to brush it off, but
You keep talkin' 'bout this planet that you come from
Where do we go?
Let me know
I need a home, place of my own
A humble abode where no one on Earth will know
He took me there, straight to the stars
Gold as the streets, roses for cars
And even all the animals talk
I said, I ain’t never goin' home (No, no)
I just wanna stay right here with you
Can’t we figure something out
That could turn my skin blue just like you?
You’re my little alien
You came down from out of the sky
People don’t know what you are
And I couldn’t explain it if I tried
You’re my little alien
You came down from out of the sky
People don’t know what you are
And I couldn’t explain it if I tried
But I know that you’re my alien
Know that, know that
Know that you’re my alien, alien
Know that you’re my alien
Know that, know that
Know that you’re my alien, alien
Oh, you’re my little alien
Yeah, woah, alien
I said, I ain’t never goin' home (No, no)
I just wanna stay right here with you
Can’t we figure something out
That could turn my skin blue just like you?
You’re my little alien
You came down from out of the sky
People don’t know what you are
And I couldn’t explain it if I tried
You’re my little alien
You came down from out of the sky
People don’t know what you are
And I couldn’t explain it if I tried
But I know that you’re my alien
Know that, know that
Know that you’re my alien, alien
Know that you’re my alien
Know that, know that
Know that you’re my alien, alien

My Little Alien (traducción)

eres mi pequeño alienígena
Bajaste del cielo
Eres mi pequeño extraterrestre, eres mi pequeño insecto del amor
Cuando te conocí, ni siquiera sabía lo que era el amor, oh
Traté de ignorarlo, pero
Sigues hablando de este planeta del que vienes
¿A donde vamos?
Hágamelo saber
Necesito un hogar, un lugar propio
Una morada humilde donde nadie en la Tierra sabrá
Me llevó allí, directo a las estrellas
Oro como las calles, rosas para los autos
E incluso todos los animales hablan
Dije, nunca volveré a casa (no, no)
Solo quiero quedarme aquí contigo
¿No podemos resolver algo?
¿Eso podría poner mi piel azul como tú?
eres mi pequeño alienígena
Bajaste del cielo
La gente no sabe lo que eres
Y no podría explicarlo si lo intentara
eres mi pequeño alienígena
Bajaste del cielo
La gente no sabe lo que eres
Y no podría explicarlo si lo intentara
Pero sé que eres mi extraterrestre
Saber eso, saber eso
Sé que eres mi alienígena, alienígena
Sé que eres mi alienígena
Saber eso, saber eso
Sé que eres mi alienígena, alienígena
Oh, eres mi pequeño alienígena
Sí, woah, alienígena
Dije, nunca volveré a casa (no, no)
Solo quiero quedarme aquí contigo
¿No podemos resolver algo?
¿Eso podría poner mi piel azul como tú?
eres mi pequeño alienígena
Bajaste del cielo
La gente no sabe lo que eres
Y no podría explicarlo si lo intentara
eres mi pequeño alienígena
Bajaste del cielo
La gente no sabe lo que eres
Y no podría explicarlo si lo intentara
Pero sé que eres mi extraterrestre
Saber eso, saber eso
Sé que eres mi alienígena, alienígena
Sé que eres mi alienígena
Saber eso, saber eso
Sé que eres mi alienígena, alienígena