Traducción de la letra de la canción Same Thing - Rico Nasty

Same Thing (original)

Rico, rico
Rico, rico
Woah!
He told her the same things he told me
He told her the same things he told me
He told her the same things he told me
He told her the same things he told me
He told her the same things he told me
He told her the same things he told me
He told her the same things he told me
He told her the same things he told me
He told her the same things he told me
Said he loved her laugh, he told me the same thing
We was just chilling then I heard his phone ring
He ain’t wanna answer so I had to do my thing
I was asking him some questions, he think he smarter than me
Why you have to click ignore before the name pop on the screen?
Do you know how many niggas would kill just to be with me
Even breathe the air I breathe
Oh no, how could this be?
He tried to play it off and that’s when I knew
That after all the bullshit that he put me through
He was lying through his teeth I had to find out who
You think you gonna play with me but I don’t think so boo
Yeah yeah!
He told her the same things he told me
He told her the same things he told me
He told her the same things he told me
He told her the same things he told me
He told her the same things he told me
He told her the same things he told me
He told her the same things he told me
He told her the same things he told me
I let it go because I ain’t have no evidence
But time and time again this bitch keeps popping up again
She trying hard to get noticed
Then he play her like he ignored the bitch
But why this nigga lying ‘bout it, that’s the part that got me, bitch
I’m just playing stupid cause he still giving me money
Niggas think they buying love, you taking bitches shopping
I don’t need your money, lil' nigga my pockets poppin'
Lying ass nigga you only good as an option
Yeah!
He told her the same things he told me
He told her the same things he told me
He told her the same things he told me
He told her the same things he told me
He told her the same things he told me
He told her the same things he told me
He told her the same things he told me
He told her the same things he told me

(traducción)

rico, rico
rico, rico
¡Guau!
El le dijo las mismas cosas que me dijo a mi
El le dijo las mismas cosas que me dijo a mi
El le dijo las mismas cosas que me dijo a mi
El le dijo las mismas cosas que me dijo a mi
El le dijo las mismas cosas que me dijo a mi
El le dijo las mismas cosas que me dijo a mi
El le dijo las mismas cosas que me dijo a mi
El le dijo las mismas cosas que me dijo a mi
El le dijo las mismas cosas que me dijo a mi
Dijo que amaba su risa, me dijo lo mismo
Nos estábamos relajando y luego escuché sonar su teléfono.
Él no quiere responder, así que tuve que hacer lo mío
Le estaba haciendo algunas preguntas, él cree que es más inteligente que yo.
¿Por qué tiene que hacer clic en ignorar antes de que aparezca el nombre en la pantalla?
¿Sabes cuántos negros matarían solo por estar conmigo?
Incluso respirar el aire que respiro
Oh no, ¿cómo podría ser esto?
Trató de jugar y fue entonces cuando supe
Que después de toda la mierda que me hizo pasar
Estaba mintiendo entre dientes, tenía que averiguar quién
Crees que vas a jugar conmigo, pero no lo creo, boo
¡Sí, sí!
El le dijo las mismas cosas que me dijo a mi
El le dijo las mismas cosas que me dijo a mi
El le dijo las mismas cosas que me dijo a mi
El le dijo las mismas cosas que me dijo a mi
El le dijo las mismas cosas que me dijo a mi
El le dijo las mismas cosas que me dijo a mi
El le dijo las mismas cosas que me dijo a mi
El le dijo las mismas cosas que me dijo a mi
Lo dejé pasar porque no tengo evidencia
Pero una y otra vez esta perra sigue apareciendo de nuevo
Ella se esfuerza por hacerse notar
Luego él la juega como si ignorara a la perra
Pero por qué este negro miente al respecto, esa es la parte que me atrapó, perra
Solo estoy jugando a la estupidez porque todavía me da dinero.
Los negros creen que compran amor, tú llevas a las perras de compras
No necesito tu dinero, pequeño negro, mis bolsillos están reventando
Negro mentiroso, solo eres bueno como opción
¡Sí!
El le dijo las mismas cosas que me dijo a mi
El le dijo las mismas cosas que me dijo a mi
El le dijo las mismas cosas que me dijo a mi
El le dijo las mismas cosas que me dijo a mi
El le dijo las mismas cosas que me dijo a mi
El le dijo las mismas cosas que me dijo a mi
El le dijo las mismas cosas que me dijo a mi
El le dijo las mismas cosas que me dijo a mi