Traducción de la letra de la canción Watch Me - Rico Nasty

Watch Me (original)

Watch me get that cash, bitch
Don’t worry 'bout my past, bitch
'Cause every move I make, I make it better than the last, bitch
Ooh
Smoking OG gas bags, when I’m in a drop top
Colored diamonds on my shit, they look just like pop rocks
Ooh
Chopper in the trunk, it’s as big as a boombox
And the clip longer than a motherfucking tube sock
Ooh
They playing poker, they bluffing
I flex on that bitch, it ain’t nothing
Don’t care bout the season, no cuffing
I’m only cuffing that money
She’ll do it all for a hundred, she hop on that dick like a bunny
Walk up on him now he running
And all my music, she be bumping
But she ain’t, 'cause she ugly
That clip hold 50, he keep dumping
Bitch I turned nothing to something
My pockets fat, just like a pumpkin
I put the money in a duffel
I don’t know you, I can’t trust you
No fast break, I gotta hustle
Rather show you than rebuttal
I’m chasing a sack, I can’t cuddle
Y’all talk it over, go huddle
Put words together like it’s Ruzzle
My jewelry dripping like a puddle
I can survive in the jungle
My shooter keep jacking my lumber
I swear to God I cannot fumble
My hair is long just like Rapunzel
Ain’t talking if it ain’t bout the numbers
Bitch we balling like the Thunder
Say that shit that make 'em wonder
Keep a tool just like a plumber
Bitch I need 3 for an onion
My pockets is soft like a dumpling
If we see you, we gon' crush you
Yeah, Yeah!
Watch me get that cash, bitch
Don’t worry 'bout my past, bitch
Cause every move I make, I make it better than the last, bitch
Ooh
Smoking OG gas bags, when I’m in a drop top
Colored diamonds on my shit, they look just like pop rocks
Ooh
Chopper in the trunk, it’s as big as a boombox
And the clip longer than a motherfucking tube sock
Ooh

(traducción)

Mírame conseguir ese dinero, perra
No te preocupes por mi pasado, perra
Porque cada movimiento que hago, lo hago mejor que el anterior, perra
Oh
Fumando bolsas de gas OG, cuando estoy en un descapotable
Diamantes de colores en mi mierda, se ven como rocas pop
Oh
Chopper en el maletero, es tan grande como un estéreo portátil
Y el clip más largo que un maldito calcetín
Oh
Están jugando al póquer, están fanfarroneando
Me flexiono sobre esa perra, no es nada
No me importa la temporada, sin esposas
Solo estoy esposando ese dinero
Ella lo hará todo por cien, salta sobre esa polla como un conejito
Camina sobre él ahora que está corriendo
Y toda mi música, ella estará chocando
Pero ella no lo es, porque es fea
Ese clip contiene 50, él sigue tirando
Perra, convertí nada en algo
Mis bolsillos gordos, como una calabaza
Puse el dinero en una bolsa de lona
No te conozco, no puedo confiar en ti
Sin descanso rápido, tengo que apresurarme
Prefiero mostrarte que refutar
Estoy persiguiendo un saco, no puedo abrazar
Hablen de eso, vayan a juntarse
Junta palabras como si fuera Ruzzle
Mis joyas goteando como un charco
Puedo sobrevivir en la jungla
Mi tirador sigue robando mi madera
Juro por Dios que no puedo andar a tientas
Mi cabello es largo como Rapunzel
No estoy hablando si no se trata de los números
perra, estamos jugando como el trueno
Di esa mierda que hace que se pregunten
Mantenga una herramienta como un plomero
Perra necesito 3 para una cebolla
Mis bolsillos son suaves como una bola de masa
Si te vemos, te aplastaremos
¡Sí, sí!
Mírame conseguir ese dinero, perra
No te preocupes por mi pasado, perra
Porque cada movimiento que hago, lo hago mejor que el anterior, perra
Oh
Fumando bolsas de gas OG, cuando estoy en un descapotable
Diamantes de colores en mi mierda, se ven como rocas pop
Oh
Chopper en el maletero, es tan grande como un estéreo portátil
Y el clip más largo que un maldito calcetín
Oh