Traducción de la letra de la canción Crack Under Pressure - Righteous Pigs

Crack Under Pressure (original)

Rushed and pressed for time
Dreading to carry on
Tension blocks your path
Holding yourself back
Trying to cope
You’re so closed-in
Corroded
When the smoke clears
Your outside world
Decomposing
Trying to think
All your thoughts
Are static
Imposing a threat
Out of control
You’re frantic
Will you crack under pressure?
Will you crack under pressure?
Will you crack under pressure?
Will you crack under pressure?
Driven to your limit
Failing means you’re finished
Problems lead to stalling
In the bottomless pit you’re falling
Trying to cope
You’re so closed-in
Corroding
Imposing a threat
Out of control
You’re frantic
Will you crack under pressure?
Will you crack under pressure?
Will you crack under pressure?
Will you crack under pressure?

Crack Under Pressure (traducción)

Apresurado y presionado por el tiempo
Temiendo continuar
La tensión bloquea tu camino
reteniéndote
tratando de hacer frente
Estás tan encerrado
Corroído
Cuando el humo se aclara
tu mundo exterior
descomposición
tratando de pensar
todos tus pensamientos
son estáticos
Imponer una amenaza
Fuera de control
estas frenético
¿Te romperás bajo presión?
¿Te romperás bajo presión?
¿Te romperás bajo presión?
¿Te romperás bajo presión?
Conducido a tu límite
Fallar significa que has terminado
Los problemas conducen a estancamiento
En el pozo sin fondo estás cayendo
tratando de hacer frente
Estás tan encerrado
corroyendo
Imponer una amenaza
Fuera de control
estas frenético
¿Te romperás bajo presión?
¿Te romperás bajo presión?
¿Te romperás bajo presión?
¿Te romperás bajo presión?