Traducción de la letra de la canción Destined To Rot - Righteous Pigs

Destined To Rot (original)

When you see a hearse go by
You know you’re about the next to die
They put you in a dirty white sheet
And bury you under six feet deep
Everything goes well about a week
Until your coffin starts to leak
Your teeth fall in your eyes fall out
Ants play pinochle on your goul (sp?)
Everything goes well so it may seem
Until your eyes turn slimy green
And pus comes out like whipping cream
You slap it on a piece of bread
That’s what you eat when you’re fuckin' dead
Destined to rot
Destined to rot
Destined to rot
When you see a hearse go by
You know you’re about the next to die
They put you in a dirty white sheet
And bury you under six feet deep
Everything goes well about a week
Until your coffin starts to leak
Your teeth fall in your eyes fall out
Ants play pinochle on your goul
Everything goes well so it may seem
Until your eyes turn slimy green
And pus comes out like whipping cream
You slap it on a piece of bread
That’s what you eat when you’re fuckin' dead

Destined To Rot (traducción)

Cuando ves pasar un coche fúnebre
Sabes que eres el próximo en morir
Te meten en una sábana blanca y sucia
Y enterrarte bajo seis pies de profundidad
Todo va bien alrededor de una semana
Hasta que tu ataúd empiece a gotear
Tus dientes se caen en tus ojos se caen
Las hormigas juegan al pinocle en tu goul (sp?)
Todo va bien por lo que puede parecer
Hasta que tus ojos se vuelvan verde viscoso
Y sale pus como nata montada
Lo golpeas en un trozo de pan
Eso es lo que comes cuando estás jodidamente muerto
Destinado a pudrirse
Destinado a pudrirse
Destinado a pudrirse
Cuando ves pasar un coche fúnebre
Sabes que eres el próximo en morir
Te meten en una sábana blanca y sucia
Y enterrarte bajo seis pies de profundidad
Todo va bien alrededor de una semana
Hasta que tu ataúd empiece a gotear
Tus dientes se caen en tus ojos se caen
Las hormigas juegan al pinacle en tu goul
Todo va bien por lo que puede parecer
Hasta que tus ojos se vuelvan verde viscoso
Y sale pus como nata montada
Lo golpeas en un trozo de pan
Eso es lo que comes cuando estás jodidamente muerto