Traducción de la letra de la canción Fly The Friendly Skies - Righteous Pigs

Fly The Friendly Skies (original)

Mangled and disfigured
Scorched and water soaked
Ruined, wrecked and ravished
Crumpled burnt and shattered
Bent out of proportion
Crushed into contortion
Smashed and left in pieces
Nothing left in fact
Casuality affects the human race
Air travel turns to a disgrace
Fly the friendly skies
Gruesome way to die
With the ground collide
Down the bodies come
Loss of our loved ones
Survivors there are none
On a hijacked plane
Dead if your complain
Bullet in your brain
30.000 feet
Thrown out with your seat
Soon the ground you greet
Casuality affects the human race
Air trvel turns to a disgrace
Fly the friendly skies
Gruesome way to die
With the ground collide
Down the bodies come
Loss of our loved ones

Fly The Friendly Skies (traducción)

Destrozado y desfigurado
Quemado y empapado de agua
Arruinado, destrozado y violado
Arrugado quemado y destrozado
Doblado fuera de proporción
Aplastado en contorsión
Aplastado y dejado en pedazos
No queda nada de hecho
La casualidad afecta a la raza humana
Los viajes aéreos se convierten en una desgracia
Vuela los cielos amistosos
Manera espantosa de morir
Con el suelo chocan
Abajo vienen los cuerpos
Pérdida de nuestros seres queridos
Supervivientes no hay ninguno
En un avión secuestrado
Muerto si te quejas
Bala en tu cerebro
30.000 pies
Tirado con tu asiento
Pronto el suelo que saludas
La casualidad afecta a la raza humana
El viaje aéreo se convierte en una desgracia
Vuela los cielos amistosos
Manera espantosa de morir
Con el suelo chocan
Abajo vienen los cuerpos
Pérdida de nuestros seres queridos