Traducción de la letra de la canción Do Ya Thang - Rihanna

Do Ya Thang (original)

Know I’m missing that kissing in the Rover
Boy what I’m feeling never feel about another
I need you, why can’t you come over
And you my lover but I love you like a brother
Babe you the one at the end of the day
You are who you are
And I love it (you) that way
Lust ain’t love, if you know the difference
You ran a little game on ya Caught up in your feelings
We together like, oh You know that I’ma do whatever I’m not gon’leave
This kind of love don’t come easy
We don’t care what they think
Promise we’ll stay the same
Say that you’ll stay right here for me See I know you like being 'round chicks,
And lookin’at them hips,
And their little outfit,
Hey, what can I say?
That’s what I love about you babe
Yeah, I don’t mess 'cause I know you gon’lie,
You’re way too sexy to ever be shy,
Hey, what can I say?
That’s what I love about you babe
Go ahead
Do ya thang, do ya thang,
Do ya, do ya, do ya thang
Do ya thang, do ya thang,
Do ya, do ya, do ya thang
Do ya thang, do ya thang,
Do ya, do ya, do ya thang
Do ya thang, do ya thang,
Do ya, do ya, do ya thang
You the shit
Yeah, baby you the bomb
Middle of the day
Give me what I want
It feels so special
It feels so good
And he ain’t going nowhere even if he could
I got that ow, ow You know what I’m talking about, 'bout
Make a n*gga scream and shout, shout
Every time the lights go out, out
We out, out
You know that I’ma do whatever I’m not gon’leave
This kind of love don’t come easy
F*ck what you think, babe
Promise we’ll stay the same
Say that you’ll stay right here for me See I know you like being 'round chicks,
And lookin’at them hips,
And their little outfit,
Hey, what can I say?
That’s what I love about you babe
Yeah I don’t mess, cause I know you gon’lie,
You’re way too sexy to ever be shy,
Hey, what can I say?
That’s what I love about you babe
Go ahead
Do ya thang, do ya thang,
Do ya, do ya, do ya thang
Do ya thang, do ya thang,
Do ya, do ya, do ya thang
Do ya thang, do ya thang,
Do ya, do ya, do ya thang
Do ya thang, do ya thang,
Do ya, do ya, do ya thang
And I know what you thinking of That I don’t know a thing about love
But what I know is I’m his girl
And he’s the one for me See this shit ain’t worth tripping over
Do your thing, it doesn’t matter
As long as we gon’rock forever
Love is all we need
Do ya thang, do ya thang,
Do ya, do ya, do ya thang
Do ya thang, do ya thang,
Do ya, do ya, do ya thang
Do ya thang, do ya thang,
Do ya, do ya, do ya thang
Do ya thang, do ya thang,
Do ya, do ya, do ya thang
See I know you like being 'round chicks,
And lookin’at them hips,
And their little outfit,
Hey, what can I say?
That’s what I love about you babe

Do Ya Thang (traducción)

Sé que me estoy perdiendo ese beso en el Rover
Chico, lo que estoy sintiendo nunca siento por otro
Te necesito, ¿por qué no puedes venir?
Y tu mi amante pero te amo como a un hermano
Cariño, eres el que está al final del día
Eres quien eres
Y me encanta (a ti) de esa manera
La lujuria no es amor, si sabes la diferencia
Hiciste un pequeño juego contigo Atrapado en tus sentimientos
Estamos juntos como, oh, sabes que voy a hacer lo que sea, no me voy a ir
Este tipo de amor no es fácil
No nos importa lo que piensen
Prométeme que seguiremos igual
Di que te quedarás aquí para mí Mira, sé que te gusta estar con chicas redondas,
Y mirándoles las caderas,
Y su pequeño traje,
Oye, ¿qué puedo decir?
Eso es lo que amo de ti nena
Sí, no me meto porque sé que vas a mentir,
Eres demasiado sexy para ser tímido,
Oye, ¿qué puedo decir?
Eso es lo que amo de ti nena
Avanzar
Haz ya thang, haz ya thang,
Hazlo, hazlo, hazlo
Haz ya thang, haz ya thang,
Hazlo, hazlo, hazlo
Haz ya thang, haz ya thang,
Hazlo, hazlo, hazlo
Haz ya thang, haz ya thang,
Hazlo, hazlo, hazlo
eres la mierda
Sí, nena, tú eres la bomba
Mitad del día
Dame lo que quiero
Se siente tan especial
Se siente tan bien
Y él no irá a ninguna parte incluso si pudiera
Entendí eso, ow, ow, sabes de lo que estoy hablando, sobre
Haz que un nigga grite y grite, grite
Cada vez que las luces se apagan, se apagan
nosotros afuera, afuera
sabes que haré lo que sea que no me vaya
Este tipo de amor no es fácil
A la mierda lo que piensas, nena
Prométeme que seguiremos igual
Di que te quedarás aquí para mí Mira, sé que te gusta estar con chicas redondas,
Y mirándoles las caderas,
Y su pequeño traje,
Oye, ¿qué puedo decir?
Eso es lo que amo de ti nena
Sí, no me lío, porque sé que vas a mentir,
Eres demasiado sexy para ser tímido,
Oye, ¿qué puedo decir?
Eso es lo que amo de ti nena
Avanzar
Haz ya thang, haz ya thang,
Hazlo, hazlo, hazlo
Haz ya thang, haz ya thang,
Hazlo, hazlo, hazlo
Haz ya thang, haz ya thang,
Hazlo, hazlo, hazlo
Haz ya thang, haz ya thang,
Hazlo, hazlo, hazlo
Y sé lo que estás pensando que no sé nada sobre el amor
Pero lo que sé es que soy su chica
Y él es el indicado para mí Mira esta mierda no vale la pena tropezar
Haz lo tuyo, no importa
Mientras sigamos rockeando para siempre
El amor es todo lo que necesitamos
Haz ya thang, haz ya thang,
Hazlo, hazlo, hazlo
Haz ya thang, haz ya thang,
Hazlo, hazlo, hazlo
Haz ya thang, haz ya thang,
Hazlo, hazlo, hazlo
Haz ya thang, haz ya thang,
Hazlo, hazlo, hazlo
Mira, sé que te gusta estar con chicas redondas,
Y mirándoles las caderas,
Y su pequeño traje,
Oye, ¿qué puedo decir?
Eso es lo que amo de ti nena