![There's A Thug In My Life - Rihanna, J-Status](https://cdn.muztext.com/i/32847530413203925347.jpg)
Fecha de emisión: 28.08.2005
Idioma de la canción: inglés
There's A Thug In My Life(original) |
Gotta keep it on the down low |
I’ll never let my mama know |
Only call him on my cell phone |
Only see him after dark |
I met him on the six train |
Just the way he said my name |
The brother had a lotta game |
Had me open from the start |
He scoops me up in his ride |
Friday about a quarter to nine |
So fly and so fine, and I’m so glad that he’s all mine |
There’s a thug in my life |
How am I gonna tell my mama? |
She’s gonna say it ain’t right, but he’s so good to me |
There’s a thug in my life |
And it’s gonna cause crazy drama |
I’m gonna see him tonight |
I’m gonna give him everything |
I know his crew’s kinda shady |
Sometimes it gets kinda crazy |
But he treats me like a lady |
Gives me everything I need |
I don’t care who’s hating on me |
'Cause every night, he’s waiting on me |
He’s got mad personality, a side they never see |
My friends tell me to slow down |
But every time that he’s around |
My heart’s on lock down |
I feel love and I’m so proud |
There’s a thug in my life |
How am I gonna tell my mama? |
She’s gonna say it ain’t right, but he’s so good to me (So good to me) |
There’s a thug in my life |
And it’s gonna cause crazy drama |
I’m gonna see him tonight |
I’m gonna give him everything (Give him everything) |
T-H-U-G in ya life, baby |
One in a million, that’s what you are to me |
And I know your friends say I’m rough |
But I still got the tender touch just to make you giggle and blush |
But ya mom does not approve of us |
She needs to be a lot more understanding |
'Cause all I have for you is thug loving |
And loving, that’s all I’m giving |
Mama, don’t worry, I’m not in a hurry |
I won’t disappoint you, I won’t make you sorry |
He’s the one for me (He's all I ever need) |
We’ll be together from now 'til forever |
I know it’s the real thing |
If you don’t, whatever |
And I know it’s meant to be |
I know it’s meant to be |
I know it’s meant to be |
There’s a thug in my life |
How am I gonna tell my mama? |
(How am I gonna tell my mama?) |
She’s gonna say it ain’t right, but he’s so good to me (Yeah) |
There’s a thug in my life |
And it’s gonna cause crazy drama |
I’m gonna see him tonight |
I’m gonna give him everything (Give him all of me) |
Mama, don’t worry, I’m not in a hurry (All of me) |
I won’t disappoint you, I won’t make you sorry |
(traducción) |
Tengo que mantenerlo en secreto |
Nunca le dejaré saber a mi mamá |
Llámalo solo a mi celular |
Solo lo veo después del anochecer. |
Lo conocí en el tren seis |
Solo la forma en que dijo mi nombre |
El hermano tenía mucho juego |
Me tenía abierto desde el principio |
Me recoge en su paseo |
Viernes alrededor de las nueve menos cuarto |
Así vuela y tan bien, y estoy tan contenta de que sea todo mío |
Hay un matón en mi vida |
¿Cómo le voy a decir a mi mamá? |
Ella va a decir que no está bien, pero él es tan bueno conmigo |
Hay un matón en mi vida |
Y va a causar un drama loco |
lo voy a ver esta noche |
voy a darle todo |
Sé que su equipo es un poco turbio |
A veces se vuelve un poco loco |
Pero el me trata como una dama |
Me da todo lo que necesito |
No me importa quién me odia |
Porque todas las noches, él me está esperando |
Tiene una personalidad loca, un lado que nunca ven |
Mis amigos me dicen que disminuya la velocidad |
Pero cada vez que él está cerca |
Mi corazón está bloqueado |
Siento amor y estoy muy orgulloso |
Hay un matón en mi vida |
¿Cómo le voy a decir a mi mamá? |
ella va a decir que no está bien, pero él es tan bueno conmigo (tan bueno conmigo) |
Hay un matón en mi vida |
Y va a causar un drama loco |
lo voy a ver esta noche |
Le voy a dar todo (Dale todo) |
T-H-U-G en tu vida, bebé |
Uno en un millón, eso es lo que eres para mí |
Y sé que tus amigos dicen que soy rudo |
Pero todavía tengo el toque tierno solo para hacerte reír y sonrojarte |
Pero tu mamá no nos aprueba |
Ella necesita ser mucho más comprensiva |
Porque todo lo que tengo para ti es amante de los matones |
Y amar, eso es todo lo que estoy dando |
Mamá, no te preocupes, no tengo prisa |
No te decepcionaré, no haré que te arrepientas |
Él es el indicado para mí (Él es todo lo que necesito) |
Estaremos juntos desde ahora hasta siempre |
Sé que es la cosa real |
Si no lo haces, lo que sea |
Y sé que está destinado a ser |
Sé que está destinado a ser |
Sé que está destinado a ser |
Hay un matón en mi vida |
¿Cómo le voy a decir a mi mamá? |
(¿Cómo le voy a decir a mi mamá?) |
ella va a decir que no está bien, pero él es tan bueno conmigo (sí) |
Hay un matón en mi vida |
Y va a causar un drama loco |
lo voy a ver esta noche |
Le voy a dar todo (Dale todo de mi) |
Mamá, no te preocupes, no tengo prisa (Todo de mí) |
No te decepcionaré, no haré que te arrepientas |
Nombre | Año |
---|---|
Love The Way You Lie ft. Rihanna | 2010 |
S&M | 2009 |
The Monster ft. Rihanna | 2012 |
Umbrella ft. Jay-Z | 2006 |
We Found Love ft. Calvin Harris | 2010 |
Bitch Better Have My Money | 2015 |
Rude Boy | 2008 |
Don't Stop The Music | 2007 |
Work ft. Drake | 2016 |
Pour It Up | 2011 |
Breakin' Dishes | 2007 |
Desperado | 2016 |
S&M Remix ft. Britney Spears | 2010 |
Run This Town [Jay-Z, Rihanna, & Kanye West] ft. Rihanna, Kanye West | 2009 |
Unfaithful ft. Maurice Joshua | 2005 |
Russian Roulette | 2008 |
Disturbia | 2007 |
Only Girl (In The World) | 2009 |
Where Have You Been ft. Hector Fonseca | 2011 |
Stay ft. Mikky Ekko | 2011 |