Traducción de la letra de la canción Red Lipstick - Rihanna

Red Lipstick (original)

Red lipstick, all on the paper
Let me take a hit while you sit and rush
Go hate, talk shit, it’s all on the paper
Let me grab my tit while you sit on top
Do you right here while the whole world’s watching
All up in my mental, gotta get up in my physical
Don’t know what you did
But you really got me feeling
That feeling tonight
All on you, K Cause you really got me feeling
That feeling tonight
I want you babe
Got me going cray
Hard to let it go, let it go Just show me where you want me baby
Can’t fight the feeling
Cause you really got me feeling
That feeling tonight
Can’t fight the feeling
Can’t, can’t, can’t fight the feeling, yeah
(when I like, can’t lie)
I just Can’t fight the feeling
Can’t, can’t, can’t fight the feeling, yeah
(Do whatever you like)
Can’t fight the feeling
Can’t, can’t, can’t fight the feeling, yeah
(you're gonna learn tonight)
Can’t fight the feeling
Can’t, can’t, can’t fight the feeling, yeah
Red lipstick, all on the paper
Let me take a hit while you sit and rush
Go hate, talk shit, it’s all on the paper
Let me grab my tit while you sit on top
Do you right here while the whole world’s watching
All up in my mental, gotta get up in my physical
Don’t know what you did
But you really got me feeling
That feeling tonight
All on you, K Cause you really got me feeling
That feeling tonight
I want you babe
Got me going cray
Hard to let it go, let it go Just show me where you want me baby
Can’t fight the feeling
Cause you really got me feeling
That feeling tonight
Can’t fight the feeling
Can’t, can’t, can’t fight the feeling, yeah
(when I like, can’t lie)
I just can’t fight the feeling
Can’t, can’t, can’t fight the feeling, yeah
(Do whatever you like)
Can’t fight the feeling
Can’t, can’t, can’t fight the feeling, yeah
(you're gonna learn tonight)
Can’t fight the feeling
Can’t, can’t, can’t fight the feeling, yeah

(traducción)

Lápiz labial rojo, todo en el papel
Déjame dar un golpe mientras te sientas y corres
Ve a odiar, habla mierda, todo está en el papel
Déjame agarrar mi teta mientras te sientas encima
¿Estás aquí mientras todo el mundo está mirando?
Todo en mi mente, tengo que levantarme en mi físico
no se que hiciste
Pero realmente me hiciste sentir
Ese sentimiento esta noche
Todo en ti, K Porque realmente me tienes sintiendo
Ese sentimiento esta noche
Te quiero bebe
Me hizo llorar
Es difícil dejarlo ir, déjalo ir Solo muéstrame dónde me quieres bebé
No puedo luchar contra el sentimiento
Porque realmente me hiciste sentir
Ese sentimiento esta noche
No puedo luchar contra el sentimiento
No puedo, no puedo, no puedo luchar contra el sentimiento, sí
(cuando me gusta, no puedo mentir)
Simplemente no puedo luchar contra el sentimiento
No puedo, no puedo, no puedo luchar contra el sentimiento, sí
(Haz lo que quieras)
No puedo luchar contra el sentimiento
No puedo, no puedo, no puedo luchar contra el sentimiento, sí
(vas a aprender esta noche)
No puedo luchar contra el sentimiento
No puedo, no puedo, no puedo luchar contra el sentimiento, sí
Lápiz labial rojo, todo en el papel
Déjame dar un golpe mientras te sientas y corres
Ve a odiar, habla mierda, todo está en el papel
Déjame agarrar mi teta mientras te sientas encima
¿Estás aquí mientras todo el mundo está mirando?
Todo en mi mente, tengo que levantarme en mi físico
no se que hiciste
Pero realmente me hiciste sentir
Ese sentimiento esta noche
Todo en ti, K Porque realmente me tienes sintiendo
Ese sentimiento esta noche
Te quiero bebe
Me hizo llorar
Es difícil dejarlo ir, déjalo ir Solo muéstrame dónde me quieres bebé
No puedo luchar contra el sentimiento
Porque realmente me hiciste sentir
Ese sentimiento esta noche
No puedo luchar contra el sentimiento
No puedo, no puedo, no puedo luchar contra el sentimiento, sí
(cuando me gusta, no puedo mentir)
Simplemente no puedo luchar contra el sentimiento
No puedo, no puedo, no puedo luchar contra el sentimiento, sí
(Haz lo que quieras)
No puedo luchar contra el sentimiento
No puedo, no puedo, no puedo luchar contra el sentimiento, sí
(vas a aprender esta noche)
No puedo luchar contra el sentimiento
No puedo, no puedo, no puedo luchar contra el sentimiento, sí