Traducción de la letra de la canción The Last Song - Rihanna

The Last Song (original)

Here we are
Midair off of the cliff
Staring down at the end again
But then again, maybe we’re finally
On the road that’s headed away from all your complaining
Of hearing the same song
But baby, we’ll hear it when I’m gone
It’s time to turn on the last song
Oooh
The last song
Oooh
What if you wasted love and our love in time disappeared?
And the sad song ends up being the last song you’ll ever hear
It was ours
But I’d do it again, holding hands with my friend again
But then again, maybe we gave our all
A song we’ll never forget
Baby let 'em play it, maybe it’ll save the world
They gon' miss hearing it when it’s gone
But it’s time to turn on the last song
Oooh
The last song
Oooh
What if we left every moment that we could spare?
And the perfect song ends up being the last song you’ll ever hear
You’ll never know when the songs gonna play
The last song you’ll hear is the one you made
Your song was beautiful
That’s why I started singing it
But this song is our song, so it’s playing until the end
Even if it’s the last song
The last song
Oooh
The last song
Oooh
What if you wasted love and our love in time disappeared?
And the perfect song ends up being the last song you’ll ever hear
Oooh

The Last Song (traducción)

Aquí estamos
En el aire fuera del acantilado
Mirando hacia abajo al final otra vez
Pero, de nuevo, tal vez finalmente estemos
En el camino que se aleja de todas tus quejas
De escuchar la misma canción
Pero cariño, lo escucharemos cuando me haya ido
Es hora de encender la última canción
Oooh
La última canción
Oooh
¿Qué pasaría si desperdiciaras amor y nuestro amor con el tiempo desapareciera?
Y la canción triste termina siendo la última canción que escucharás
era nuestro
Pero lo haría de nuevo, tomándome de la mano con mi amigo otra vez
Pero, de nuevo, tal vez lo dimos todo
Una canción que nunca olvidaremos
Cariño, déjalos jugar, tal vez salve al mundo
Van a extrañar escucharlo cuando se haya ido
Pero es hora de encender la última canción
Oooh
La última canción
Oooh
¿Qué pasaría si dejáramos cada momento que pudiéramos perder?
Y la canción perfecta termina siendo la última canción que escucharás
Nunca sabrás cuándo sonarán las canciones
La última canción que escucharás es la que hiciste
tu cancion era hermosa
Por eso comencé a cantarlo
Pero esta canción es nuestra canción, así que se reproducirá hasta el final.
Incluso si es la última canción
La última canción
Oooh
La última canción
Oooh
¿Qué pasaría si desperdiciaras amor y nuestro amor con el tiempo desapareciera?
Y la canción perfecta termina siendo la última canción que escucharás
Oooh