Traducción de la letra de la canción Rien de lavable - Rim'K, SCH

Rien de lavable (original)

Moi et mes couilles
Moi et mon cœur
Petit monde tout rond
Scélérat
J’fais partie du club des millionnaires, toujours opé' pour niquer des mères
Char de guerre qui sort du concessionnaire, deux traits noirs sur la pommette
comme un légionnaire
Champagne avec paillettes dans la coupelle, j’ai fumé la verte ils ont donné
l’alerte
Paradis fiscal mes mains sales dans la merde mon argent fait bronzette,
il est sous le soleil
Fusil sous le fauteuil, ça sonne à la porte jette la dans la cuvette
Une pute de l’enfer, une Kylie Jenner
J’lui mens tout le temps, j’lui dis qu’c’est la plus belle
Ma bite est sciée, mon fusil est scié
J’tire aux gros plombs sur les panneaux d’la ville
Silencieux comme le crime organisé, silencieux comme le crime organisé
J’vais leur faire une offre qu’ils n’pourront pas refuser
Abdel Karim, on m’connait dans tout Paris
J’la monte en l’air sur le sedari, la cocaïna au bain-marie
Le premier qui part c’est le premier qui bouge
Une porteuse qui roule, une autre qui ouvre
Voyou honorable qui tient la route
Leurs sœurs dans les 5 étoiles avec des Saoud'
J’ai perdu des plumes en quête de pouvoir
Il me faut un détox, une roqya
J’t’envoie mon bras droit, il fait trois mètres cubes
Dans ton oeil, il t’enfonce une canne de billard
Je vois dans le noir je viens de tout là-bas
J’ai le port d’arme dans ma wilaya
'spèce de fils de pute, t’as capté?
J’suis pas eu-eu-eux
J’vais pas sortir le pompe si c’est pour naceme-eu-eu
J’vois que des balances, des uniformes bleu-eu-eus
Fais-moi m’sentir en vie, salope, mets toi en le-le-le
Rien d’lavable
J’ai du biff comptant dans l’armoire
Donc t’es pas meilleur devant la douane
J’compte mes péchés de palettes
Rien d’lavable
J’ai d’l’encre sur les doigts
Rien d’lavable
Ah oui, t’es bon en rap?
Petite tapette
Ah oui, t’es bon en rap, tes potes me disent: «s'il te plaît»
Veulent ma bite ou mon bras pour rentrer dans l’carré
Quinze balles et on s’barre, on n’est pas venu s’bourrer
J’ai pas compté mes fautes ni mes pistolets
On a des problèmes de ches-ri chérie puisqu’on l’est, tain-p'
J’bois d’la Petrus, elle m’dit qu’j’ressemble à Jesus
C’est qu’un a priori
J’l’ai sur le hamac, j’l’ai sous l’abri de bus
Quand j’l’aurai plus, je crierai: «oh oui !»
J’leur ai tourné mon dos, pas mon veston
Ils diront «c'est tout», quand t’es un traître c’est pas un a priori
Deux trois millionnaires paieront pour te faire, ils sentiront rien comme si
c'était le prix d’un Big Mac
Les kilos arriveront par bicoque, les anciens auront tous mal vieilli comme
Chirac
J’l’ai dans le 501, j’l’ai dans le vilebrequin
J’connais les plus petits piranhas, les plus grands requins
On veut la retraite à trente ans, ici on crève tôt
Mon orgueil, ma fierté, trois cents fois j’l’avale
J’vais pas gâcher ma vie pour des enculés
Qu’auraient juste aimé qu’on leur colle deux trois balles et qu’on vive avec
l’oeil de leurs mères sur nos têtes
Troisième jet-pro, j’vends donc j’vis encore d’A7
J’ai c’qui faut, j’mange pas encore dans ton assiette
'spèce de fils de pute, t’as capté?
J’suis pas eu-eu-eux
J’vais pas sortir le pompe si c’est pour naceme-eu-eu
J’vois que des balances, des uniformes bleu-eu-eus
Fais-moi m’sentir en vie, salope, mets toi en le-le-le
Rien d’lavable
J’ai du biff comptant dans l’armoire
Donc t’es pas meilleur devant la douane
J’compte mes péchés de palettes
Rien d’lavable
J’ai d’l’encre sur les doigts
Rien d’lavable

(traducción)

yo y mis bolas
yo y mi corazon
pequeño mundo redondo
Sinvergüenza
Soy del club de los millonarios, siempre op' joder madres
Tanque de guerra saliendo del concesionario, dos líneas negras en el pómulo
como un legionario
Champán con lentejuelas en la copa, me fumé el verde que dieron
la alerta
Paraíso fiscal mis manos sucias en la mierda mi dinero toma el sol
el esta bajo el sol
Rifle debajo de la silla, suena el timbre, tíralo al baño
Una puta del infierno, una Kylie Jenner
Le miento todo el tiempo, le digo que es la más hermosa
Mi pene está cortado, mi arma está cortada
Disparo con perdigones pesados ​​en las vallas publicitarias de la ciudad
Silencioso como el crimen organizado Silencioso como el crimen organizado
Les haré una oferta que no podrán rechazar.
Abdel Karim, soy conocido en todo París
Lo monto en el aire en el sedari, la cocaína en el baño de agua
El primero en irse es el primero en moverse
Un transportín que rueda, otro que abre
Honorable Thug Who Holds the Road
Sus hermanas en el 5 estrellas con Saud'
Perdí plumas en busca de poder
Necesito una desintoxicación, un roqya
Te mando mi brazo derecho, son tres metros cubicos
En tu ojo te clava un palo de billar
Veo en la oscuridad vengo de todos lados
tengo el puerto de arma en mi wilaya
'Hijo de puta, ¿lo conseguiste?
no los he tenido
No voy a sacar la bomba si es para naceme-eu-eu
Solo veo escamas, uniformes azul-eu-eu
Hazme sentir vivo, perra, consigue el-le-le
nada lavable
tengo biff cash en el armario
Entonces no eres mejor frente a la aduana
Cuento mi palet pecados
nada lavable
tengo tinta en los dedos
nada lavable
Oh sí, ¿eres bueno rapeando?
pequeño matamoscas
Ah sí, eres bueno en el rap, tus amigos me dicen: "por favor"
Quiero que mi polla o mi brazo entren en la plaza
Quince balas y nos vamos, no vinimos a emborracharnos
No he contado mis faltas ni mis armas
Tenemos problemas de ches-ri, cariño, ya que estamos, maldita sea.
Bebo Petrus, me dice que me parezco a Jesús
es solo a priori
Lo tengo en la hamaca, lo tengo debajo de la marquesina
Cuando ya no lo tenga, gritaré: "¡ay, sí!"
Les di la espalda a ellos, no a mi chaqueta.
Dirán "así es", cuando eres un traidor no es a priori
Dos tres millonarios pagarán para hacerte, no tendrán ganas
ese era el precio de un Big Mac
Los kilos llegarán por choza, los viejos habrán envejecido todos mal como
Chirac
Lo tengo en el 501, lo tengo en el cigüeñal
Conozco las pirañas más pequeñas, los tiburones más grandes
Queremos jubilarnos a los treinta, aquí morimos temprano
Mi orgullo, mi orgullo, trescientas veces me lo trago
No voy a desperdiciar mi vida por hijos de puta
¿A quién le hubiera gustado que le pegaran dos, tres balas y vivir con eso?
los ojos de sus madres en nuestras cabezas
Tercer jet-pro, vendo por lo que sigo viviendo de A7
Tengo lo que se necesita, todavía no voy a comer de tu plato
'Hijo de puta, ¿lo conseguiste?
no los he tenido
No voy a sacar la bomba si es para naceme-eu-eu
Solo veo escamas, uniformes azul-eu-eu
Hazme sentir vivo, perra, consigue el-le-le
nada lavable
tengo biff cash en el armario
Entonces no eres mejor frente a la aduana
Cuento mi palet pecados
nada lavable
tengo tinta en los dedos
nada lavable