Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Tout S'Effice de - Rina Ketty. Fecha de lanzamiento: 07.03.2014
Idioma de la canción: Francés
Tout S'Effice(original) |
| Tout s’efface |
| Lorsque tu m’enlaces |
| Il ne reste rien |
| Que ton cœur près du mien |
| Plus d’alarme |
| Plus de sottes larmes |
| Pour les apaiser |
| Il suffit d’un baiser |
| Alors je crois bien |
| Que tous mes ennuis |
| Je les ai rêvés dans la nuit |
| Tout s’efface |
| Lorsque tu m’enlaces |
| Il ne reste rien |
| Que ton cœur près du mien |
| Sans savoir pourquoi |
| Certains jours je doute de toi |
| Quand tu n’es pas là |
| Près de moi, d’obscures pensées |
| Parfois insensées |
| Font naître l’angoisse au fond de mon coeur |
| Je peux te le dire |
| Chéri, j’ai peur |
| J’ai peur que l’amour |
| En toi ne reste pas toujours |
| Avec sa foi des premiers jours |
| Mais ces idées folles |
| Bien vite s’envolent |
| Dès que je te vois de retour |
| Les premiers serments |
| Que tu me faisais tendrement |
| Je me les rappelle souvent |
| Tu disais: «Je t’aime» |
| D’un amour suprême |
| Petit court poème |
| Pour me charmer |
| Aujourd’hui je ne l’entends plus jamais |
| Ton esprit parfois |
| Semble rêver d’un autre émoi |
| A quoi penses-tu? |
| Dis-le-moi |
| Mais sans rien me dire |
| Tu te mets à rire |
| En m’attirant bien près de toi |
| Tout s’efface |
| Lorsque tu m’enlaces |
| Il ne reste rien |
| Que ton cœur près du mien |
| (traducción) |
| todo desaparece |
| cuando me abrazas |
| no queda nada |
| Deja que tu corazón se acerque al mío |
| No más alarma |
| No más lágrimas tontas |
| para apaciguarlos |
| Todo lo que se necesita es un beso |
| así que creo |
| que todos mis problemas |
| Los soñé en la noche |
| todo desaparece |
| cuando me abrazas |
| no queda nada |
| Deja que tu corazón se acerque al mío |
| sin saber porque |
| Algunos días dudo de ti |
| cuando no estas aqui |
| Cerca de mí, pensamientos oscuros |
| A veces sin sentido |
| Crea angustia en lo profundo de mi corazón |
| te puedo decir |
| Cariño, tengo miedo |
| tengo miedo de que el amor |
| En ti no siempre te quedas |
| Con su fe temprana |
| Pero estas ideas locas |
| volar rápidamente lejos |
| Tan pronto como te vea de vuelta |
| Los primeros juramentos |
| que tiernamente me hiciste |
| los recuerdo a menudo |
| Dijiste, "te amo" |
| con amor supremo |
| pequeño poema corto |
| para encantarme |
| Hoy nunca más lo escucho |
| Tu mente a veces |
| Parece soñar con otro revuelo |
| ¿En qué piensas? |
| Dímelo |
| pero sin decirme |
| empiezas a reír |
| Acercándome a ti |
| todo desaparece |
| cuando me abrazas |
| no queda nada |
| Deja que tu corazón se acerque al mío |