Traducción de la letra de la canción Vacation - Rini

Vacation (original)

I know a girl who’s obsessed with a guy
She talks for hours and still tomorrow, she’ll call again
And when he thinks that this could be the end
She calls again, at six in the morning, she waits at the door
He tells her to leave but still tomorrow she’ll be there again
She won’t let go
Can’t you just go somewhere on vacation?
I could book your flight, and pack your bags
If you want, a one-way ticket out of my life
Watching you fly away, I never liked you
She doesn’t care if he tries to ignore
He runs away but still she follows, she’ll try again
She likes to think she’ll get him in the end, yeah
Can’t you just go somewhere on vacation?
I could book your flight, and pack your bags
If you want, a one-way ticket out of my life
Watching you fly away, I never liked you
Can’t you just go somewhere on vacation?
I could book your flight, and pack your bags
If you want, a one-way ticket out of my life
Watching you fly away, I never liked you

Vacation (traducción)

Conozco a una chica que está obsesionada con un chico
Habla durante horas y aún mañana llamará de nuevo
Y cuando piensa que este podría ser el final
Vuelve a llamar, a las seis de la mañana, espera en la puerta
Él le dice que se vaya, pero aún mañana ella estará allí de nuevo.
ella no lo dejará ir
¿No puedes simplemente ir a algún lugar de vacaciones?
Podría reservar tu vuelo y empacar tus maletas
Si quieres, un billete de ida fuera de mi vida
Viéndote volar lejos, nunca me gustaste
A ella no le importa si él trata de ignorar
Él huye, pero aún así ella lo sigue, lo intentará de nuevo.
A ella le gusta pensar que lo conseguirá al final, sí
¿No puedes simplemente ir a algún lugar de vacaciones?
Podría reservar tu vuelo y empacar tus maletas
Si quieres, un billete de ida fuera de mi vida
Viéndote volar lejos, nunca me gustaste
¿No puedes simplemente ir a algún lugar de vacaciones?
Podría reservar tu vuelo y empacar tus maletas
Si quieres, un billete de ida fuera de mi vida
Viéndote volar lejos, nunca me gustaste