Traducción de la letra de la canción Craving - Rini

Craving (original)

Just laying here, been losing sleep
I’m going through, our memories
This distance don’t resemble my emotions
My love is nothing new
I’ve told you
So many times
You have my proof, but still I don’t mind
I wanna let you know just how I feel
Can’t wait 'til I get home so you can see
How much I’ve been craving you and me
I can give you the loving that you need
Missing your touch
And the way you call my name
Don’t think too much
You know my love’s here to stay
Wish I could just hold your hands
Or feel you inside my arms
It’s something that I wanna do, even though
I’ve told you (I've told you)
So many times (So many times)
You have my proof (You have my proof), but still I don’t mind
I wanna let you know just how I feel
Can’t wait 'til I get home so you can see
How much I’ve been craving you and me
I can give you the loving that you need
Underneath, all these sheets
All I want is you and me
Making love with good energy (Ooh, love with good energy)
I’ma say the things you love to hear
I’ve told you
So many times
You have my proof, but still I don’t mind
I wanna let you know just how I feel (I wanna let you know)
Can’t wait 'til I get home so you can see
How much I’ve been craving you and me (You, ooh)
I can give you the loving that you need (Oh-oh, you)
I wanna let you know just how I feel
Can’t wait 'til I get home so you can see (See)
How much I’ve been craving you and me
I can give you the loving that you need

Craving (traducción)

Solo acostado aquí, he estado perdiendo el sueño
Estoy pasando por nuestros recuerdos
Esta distancia no se parece a mis emociones
Mi amor no es nada nuevo
Te he dicho
Tantas veces
Tienes mi prueba, pero aún así no me importa
Quiero hacerte saber cómo me siento
No puedo esperar hasta que llegue a casa para que puedas ver
Cuánto he estado anhelando a ti y a mí
Puedo darte el amor que necesitas
Extrañando tu toque
Y la forma en que llamas mi nombre
no pienses demasiado
Sabes que mi amor está aquí para quedarse
Ojalá pudiera sostener tus manos
O sentirte dentro de mis brazos
Es algo que quiero hacer, aunque
Te lo he dicho (te lo he dicho)
Tantas veces (Tantas veces)
Tienes mi prueba (tienes mi prueba), pero aún así no me importa
Quiero hacerte saber cómo me siento
No puedo esperar hasta que llegue a casa para que puedas ver
Cuánto he estado anhelando a ti y a mí
Puedo darte el amor que necesitas
Debajo, todas estas hojas
Todo lo que quiero es a ti y a mí
Haciendo el amor con buena energía (Ooh, amor con buena energía)
Voy a decir las cosas que amas escuchar
Te he dicho
Tantas veces
Tienes mi prueba, pero aún así no me importa
Quiero que sepas cómo me siento (Quiero que sepas)
No puedo esperar hasta que llegue a casa para que puedas ver
Cuanto antojo de ti y de mi (Tú, ooh)
Puedo darte el amor que necesitas (Oh-oh, tú)
Quiero hacerte saber cómo me siento
No puedo esperar hasta que llegue a casa para que puedas ver (Ver)
Cuánto he estado anhelando a ti y a mí
Puedo darte el amor que necesitas