Traducción de la letra de la canción Where You From? - Rinôçérôse, Mark Gardener

Where You From? (original)

In rock!
In rock!
In rock!
Where you from?
Can you tell me, tell me
Where you from?
Can you tell me, tell me
Where you from?
Can you tell me where you from?
Where you from?
Can you tell me, tell me
Where you from?
Can you tell me, tell me
Where you from?
Can you tell me where you from?
I say yeah yeah
It’s time we introduce ourselves
I say yeah yeah
Come on, let’s do it again
I say yeah yeah
'Cause we’ve all got a life to live
I say yeah yeah
Tell me how does it come to this
Where you from?
Can you tell me, tell me
Where you from?
Can you tell me, tell me
Where you from?
Can you tell me where you from?
Yeah yeah!
It’s time we introduce ourselves
I say yeah yeah
Come on, let’s do it again
I say yeah yeah
I say yeah yeah
I say yeah yeah
I say yeah yeah
I say yeah yeah
In rock!
In rock!
In rock!
In rock!

(traducción)

¡En roca!
¡En roca!
¡En roca!
¿De dónde eres?
¿Puedes decirme, decirme?
¿De dónde eres?
¿Puedes decirme, decirme?
¿De dónde eres?
¿Puedes decirme de dónde eres?
¿De dónde eres?
¿Puedes decirme, decirme?
¿De dónde eres?
¿Puedes decirme, decirme?
¿De dónde eres?
¿Puedes decirme de dónde eres?
yo digo si si
Es hora de que nos presentemos
yo digo si si
Vamos, hagámoslo de nuevo
yo digo si si
Porque todos tenemos una vida para vivir
yo digo si si
Dime cómo se llega a esto
¿De dónde eres?
¿Puedes decirme, decirme?
¿De dónde eres?
¿Puedes decirme, decirme?
¿De dónde eres?
¿Puedes decirme de dónde eres?
¡Sí, sí!
Es hora de que nos presentemos
yo digo si si
Vamos, hagámoslo de nuevo
yo digo si si
yo digo si si
yo digo si si
yo digo si si
yo digo si si
¡En roca!
¡En roca!
¡En roca!
¡En roca!