Traducción de la letra de la canción God Can Bleed - Rise To Remain

God Can Bleed (original)

These false beliefs will fuel our denial
The last debris will crumble in front of our eyes
Just so we can see the truth behind the lies
Nobody said this was easy
An unveiling of things that we don’t want to hear
Confiding in idols that preach their own bible
Doubting the strength in our hearts
If you can stand up to the masses
And preach and sell your gospel
Then I’ll take back all the scars
Of which your the root and the cause
Pay the price unearthing
The sacred hand that buries the truth
Who believes in the land of the free?
I’ll show them, their God can bleed
There is not one who’ll save you now
The new uprising has turned this table round
The blood you spill on honest ground
Contours the landscapes of our time
Stripped back to callous numbness
That you have enforced tenfold
Chasing rainbow and mirage
Selling your miracle cure
But what is more?
To carry my burdens
Like my heroes before…
Pay the price unearthing
The sacred hand that buries the truth
Who believes in the land of the free?
I’ll show them, their God can bleed
I am the one to bring you down
Sent from the streets I was sown on
We are the sons of everymen
We will not break, we will not bend
Pay the price unearthing
The sacred hand that buries the truth
Who believes in the land of the free?
I’ll show them, their God can bleed

(traducción)

Estas falsas creencias alimentarán nuestra negación
Los últimos escombros se derrumbarán frente a nuestros ojos
Solo para que podamos ver la verdad detrás de las mentiras
Nadie dijo que esto fuera fácil
Una revelación de cosas que no queremos escuchar
Confiar en ídolos que predican su propia biblia
Dudando de la fuerza en nuestros corazones
Si puedes hacer frente a las masas
Y predica y vende tu evangelio
Entonces recuperaré todas las cicatrices.
De los cuales eres la raíz y la causa
Pagar el precio de desenterrar
La mano sagrada que entierra la verdad
¿Quién cree en la tierra de los libres?
Les mostraré, su Dios puede sangrar
No hay nadie que te salve ahora
El nuevo levantamiento ha dado la vuelta a esta mesa
La sangre que derramas en terreno honesto
Contornea los paisajes de nuestro tiempo
Despojado de nuevo a un entumecimiento insensible
Que has hecho cumplir diez veces
Persiguiendo el arcoiris y el espejismo
Vendiendo tu cura milagrosa
Pero ¿qué es más?
Para llevar mis cargas
Como mis héroes antes...
Pagar el precio de desenterrar
La mano sagrada que entierra la verdad
¿Quién cree en la tierra de los libres?
Les mostraré, su Dios puede sangrar
Yo soy el que te derriba
Enviado desde las calles en las que fui sembrado
Somos los hijos de todos los hombres
No nos romperemos, no nos doblaremos
Pagar el precio de desenterrar
La mano sagrada que entierra la verdad
¿Quién cree en la tierra de los libres?
Les mostraré, su Dios puede sangrar