Traducción de la letra de la canción This Day Is Mine - Rise To Remain

This Day Is Mine (original)

Vicious authority from the mouth of hate
Spewing forth all the lies that you can make
Just one look in the mirror tells your tale
When will your jealousy resolve?
So what gives you the right?
You’ll see that this day is mine
Now the time has come
I see you cover your eyes to shield yourself
You’re better off in the dark after all…
What did you take me for?
A fool, or a liar?
I’ll bet your shaking in your goddamn boots
So what gives you the right?
You’ll see that this day is mine
You’ll never understand
It’s not some «divine hand»
That makes me the person that I am
So what the hell are you gonna do now?
So what gives you the right?
You’ll see that this day is mine
This day is mine
This day is mine
This day is mine

This Day Is Mine (traducción)

Autoridad viciosa de la boca del odio
Escupiendo todas las mentiras que puedes hacer
Solo una mirada en el espejo cuenta tu historia
¿Cuándo se resolverán tus celos?
Entonces, ¿qué te da derecho?
Verás que este día es mío
Ahora ha llegado el momento
Te veo taparte los ojos para protegerte
Estás mejor en la oscuridad después de todo...
¿Por qué me tomaste?
¿Un tonto o un mentiroso?
Apuesto a que estás temblando en tus malditas botas
Entonces, ¿qué te da derecho?
Verás que este día es mío
Nunca entenderás
No es una «mano divina»
Eso me hace la persona que soy
Entonces, ¿qué diablos vas a hacer ahora?
Entonces, ¿qué te da derecho?
Verás que este día es mío
este dia es mio
este dia es mio
este dia es mio