Traducción de la letra de la canción Rokkipojan laulu - Risto

Rokkipojan laulu (original)

Lähdin autiomaahan ilman
Vettä ja ruokaa
Ajattelin, että aurinko tappaa
Pikku hiljaa
Peli tuntui olevan selvä
Kun vajosin juoksuhiekkaan
Mutta putosinkin vain johonkin
Tyhmään luolaan
Luolan perällä liikkui edestakaisin
Punaista valoa
Se oli RitariÄssän ihmeauto KITT
Ruoste oli syönyt sen kaunista pintaa
Eikä se suostunut enää puhumaan
Sen moottori rahisi kun huudatti
Kohti taivaanrantaa
Ja tuuli ujelsi ikkunaraossa
Nyt olen sinunkin sankarisi
Kun ajan seittemääsataa
Kädet pillussasi
On hyvä, etten löytänyt
Autiomaasta loppuani
Vaan RitariÄssän ihmeauto KITT: n

Rokkipojan laulu (traducción)

Me fui al desierto sin
agua y comida
Pensé que el sol me estaba matando
Poco a poco
El juego parecía claro
Cuando me hundí en las arenas movedizas
Pero acabo de caer en algo
A la estúpida cueva
La parte trasera de la cueva se movía de un lado a otro.
luz roja
Era el coche milagroso de RitariÄssä KITT
El óxido se había comido su hermosa superficie.
Y no accedió a hablar más
Su motor chisporroteó mientras gritaba
hacia el horizonte
Y el viento flotaba en la grieta de la ventana
Ahora también soy tu héroe
Cuando conduzco setecientos
Kadet pillussasi
Menos mal que no lo hice
fuera del desierto
Pero el coche milagroso de RitariÄssä KITT