Traducción de la letra de la canción My Crew - Rita Coolidge

My Crew (original)

Can I sing a song for you?
My crew
Like the song I used to play
With you
I was gone so long before you missed me
I didn’t even know I was a gypsy
I’m singing this song because my eyes are misty
Because we’re through
(We're through, we’re through)
My crew
There’s that cross we’ll cross again
My friends
And the song that we will play
Will have no end
We’ll sail a sea of song like a band of gypsies
We’ll lay our burdens down and play for free
Laugh and cry as eagles die
And we’ll be coming home one day
Let the music play
We’ll sail a sea of song like a band of gypsies
We’ll lay our burdens down and play for free
Laugh and cry as eagles die
And we’ll be coming home one day
(One day, one day)
Let the music play
Uhumuhum, my crew
Uhumuhum, uhumhum, uhumuhum
Uhumuhum, my crew

My Crew (traducción)

¿Puedo cantar una canción para ti?
Mi banda
Como la canción que solía tocar
Contigo
Me había ido tanto tiempo antes de que me extrañaras
Ni siquiera sabía que era gitano.
Estoy cantando esta canción porque mis ojos están nublados
porque hemos terminado
(Hemos terminado, hemos terminado)
Mi banda
Ahí está esa cruz que cruzaremos de nuevo
Mis amigos
Y la canción que tocaremos
no tendrá final
Navegaremos un mar de canciones como una banda de gitanos
Dejaremos nuestras cargas y jugaremos gratis
Reír y llorar mientras mueren las águilas
Y volveremos a casa algún día
Deja que la música suene
Navegaremos un mar de canciones como una banda de gitanos
Dejaremos nuestras cargas y jugaremos gratis
Reír y llorar mientras mueren las águilas
Y volveremos a casa algún día
(Un día, un día)
Deja que la música suene
Uhumuhum, mi tripulación
Uhumuhum, uhumhum, uhumuhum
Uhumuhum, mi tripulación