Traducción de la letra de la canción Thy Kingdom Come - Rita Springer, Francesca Battistelli

Thy Kingdom Come (original)

I can feel the shifting in the heavens
I can feel a stirring in the wind
Even in the chaos, there’s a hunger
Once again
And even in the silence, there’s a longing
A turning from ourselves and bowing down
Back to where faith was the foundation
Holy ground
Let Your presence rush in like a flood
Let Your will be done, Thy kingdom come
Fall upon this place again and fall on every heart
As it is with You, Thy kingdom come
Thy kingdom come
Even in the silence, there’s a longing
A turning from ourselves and bowing down
Back to where faith was the foundation
Holy ground
Let Your presence rush in like a flood
Let Your will be done, Thy kingdom come
Fall upon this place again, fall on every heart
As it is with You, Thy kingdom come, come
Come, come
Let there be a stirring
A humble returning
Let there be a turning
A humble returning to You
Let there be a stirring
A passion returning
A fire that’s burning
A passion returning to You
Let there be a stirring
A passion returning
A fire that’s burning
A passion returning to You
Let Your presence rush in like a flood
Let Your will be done, Thy kingdom come
Fall upon this place again, fall on every heart
As it is with You, Thy kingdom come, come
Come, come
Thy kingdom come, come
Come, come
Thy kingdom come
Thy kingdom come, Thy will be done
As it is with You

Thy Kingdom Come (traducción)

Puedo sentir el cambio en los cielos
Puedo sentir una agitación en el viento
Incluso en el caos, hay hambre
Una vez más
E incluso en el silencio, hay un anhelo
Un apartarse de nosotros mismos e inclinarnos
Volver a donde la fe era el fundamento
suelo sagrado
Deja que tu presencia fluya como una inundación
Hágase tu voluntad, venga tu reino
Caer sobre este lugar otra vez y caer sobre cada corazón
Como contigo, venga tu reino
Venga tu reino
Incluso en el silencio, hay un anhelo
Un apartarse de nosotros mismos e inclinarnos
Volver a donde la fe era el fundamento
suelo sagrado
Deja que tu presencia fluya como una inundación
Hágase tu voluntad, venga tu reino
Caer sobre este lugar otra vez, caer sobre cada corazón
Como contigo, venga tu reino, venga
Venir venir
Que haya una agitación
Un regreso humilde
Que haya un giro
Un humilde regreso a Ti
Que haya una agitación
Una pasión que regresa
Un fuego que está ardiendo
Una pasión que regresa a ti
Que haya una agitación
Una pasión que regresa
Un fuego que está ardiendo
Una pasión que regresa a ti
Deja que tu presencia fluya como una inundación
Hágase tu voluntad, venga tu reino
Caer sobre este lugar otra vez, caer sobre cada corazón
Como contigo, venga tu reino, venga
Venir venir
venga tu reino, venga
Venir venir
Venga tu reino
Venga tu reino, hágase tu voluntad
Como es contigo