Traducción de la letra de la canción Холодная зима - Рива Роччи

Холодная зима (original)

Долгая холодная зима
Замела все смертною тоской
Слушай, ты случайно не весна?
Не уходи мне так тепло с тобой
Долгая холодная зима
Не дает нам шансов на любовь
Заморозив грязные дома
Заморозив даже нашу кровь
Я замерз и позабыл слова
Я не знаю кто ты и зачем
Долгая холодная зима
Привела тебя в мою постель
Расстоянья это ерунда
Мы будем объясняться без заумных фраз
Так серьезно минус двадцать два
И это очень плохо действует на нас
ПРИПЕВ:
Все наоборот, даже снег снизу вверх идет
Я не хочу жить в плену
И бесконечно
Ждать, умолять, вспоминать, догонять
Хочешь сама, думай сама, делай сама,
В эфире зима
Кругом зима — 4р.
Долгая холодная зима
Навсегда украла мой покой
Слушай, ты случайно не весна?
Не уходи мне так тепло с тобой
Кругом зима — 4р.

Холодная зима (traducción)

Invierno largo y frío
Cubrió todo con angustia mortal
Escucha, ¿eres por casualidad primavera?
No me dejes tan caliente contigo
Invierno largo y frío
No nos da ninguna oportunidad para el amor
Congelando casas sucias
Congelando incluso nuestra sangre
Me congelé y olvidé las palabras.
no se quien eres y porque
Invierno largo y frío
Te traje a mi cama
La distancia es una mierda
Nos explicaremos sin frases abstrusas
Tan en serio menos veintidós
Y esto es muy malo para nosotros.
CORO:
Es al revés, hasta la nieve sube y baja
No quiero vivir en cautiverio
Y sin fin
Espera, ruega, recuerda, ponte al día
Si lo quieres tú mismo, piensa por ti mismo, hazlo tú mismo,
El invierno está en el aire
Todo el invierno - 4r.
Invierno largo y frío
Siempre robó mi paz
Escucha, ¿eres por casualidad primavera?
No me dejes tan caliente contigo
Todo el invierno - 4r.