Traducción de la letra de la canción I'd Like To Be There - Rob Crow

I'd Like To Be There (original)

Some people talk on the phone at the movie theater
That’s right, on the phone
I can’t believe it either
When you’re choking on your blood
I’d like to be there
When they staple shut your tongue
I’d like to be there
Realize you couldn’t trust no one
I’d like to be there
When your body bag gets zipped shut
I’d like to be there
Some people talk on the phone
While applying makeup or driving down the interstate
I can’t believe it
When you’re choking on your blood
I’d like to be there
When they staple shut your tongue
I’d like to be there
Realize you couldn’t trust no one
I’d like to be there
When your body bag gets zipped shut
I’d like to be there

(traducción)

Algunas personas hablan por teléfono en el cine
Así es, en el teléfono
yo tampoco lo puedo creer
Cuando te estás ahogando con tu sangre
Me gustaria estar alli
Cuando te engrapan cierran la lengua
Me gustaria estar alli
Date cuenta de que no podías confiar en nadie
Me gustaria estar alli
Cuando tu bolsa para cadáveres se cierra con cremallera
Me gustaria estar alli
Algunas personas hablan por teléfono
Mientras te maquillas o conduces por la interestatal
no puedo creerlo
Cuando te estás ahogando con tu sangre
Me gustaria estar alli
Cuando te engrapan cierran la lengua
Me gustaria estar alli
Date cuenta de que no podías confiar en nadie
Me gustaria estar alli
Cuando tu bolsa para cadáveres se cierra con cremallera
Me gustaria estar alli