Traducción de la letra de la canción Prepare to Be Mined - Rob Crow

Prepare to Be Mined (original)

It’s a permanent scar,
There’s a payphone out back,
You can drop a token glance,
at th countertop when leaving.
You could find yourself,
Underneath the strong box,
With the name of hell,
Written in napalm.
Into the arms of anyone that,
Hovers in this general space,
These are the sort of random things,
That make life interesting.
It’s demanding as hell.
Tell the truth.
Set a scene.
Block the whole damn thing
In some supermarket
After hours in the staff
Break room with a motion
Detecting lense

(traducción)

es una cicatriz permanente,
Hay un teléfono público en la parte de atrás,
Puedes lanzar una mirada simbólica,
en la encimera al salir.
Podrías encontrarte a ti mismo,
Debajo de la caja fuerte,
Con el nombre de infierno,
Escrito en napalm.
En los brazos de cualquiera que,
Se desplaza en este espacio general,
Estas son el tipo de cosas al azar,
Que hacen la vida interesante.
Es exigente como el infierno.
Di la verdad.
Establece una escena.
Bloquea todo el maldito asunto
En algún supermercado
Fuera de horas en el personal
Sala de descanso con un movimiento
Lente de detección