Traducción de la letra de la canción Everybody Scream - Rob Zombie

Everybody Scream (original)

Attention boils &ghouls
It’s time for Dr. Wolfenstein’s
Creature Feature Show
Yeah
Solitary things, in a monster eye
Undertaker, fog high in a coffin sky
Cool ghoul, ain’t a fool
All the ladies cry
Ghost host, with the most
All the ladies die
Everybody Scream for Wolfenstein
A skeleton brain, in a graveyard mind
Everybody Scream for Wolfenstein
A voodoo daddy he’s a one of a kind
Yeah
Ah!
The Doctor is in!
Don’t scream, don’t move, haha!
I’m your host
Your ghost host, with the most
Dr. Wolfenstein
Yeah
Shriekin’in the night, on holy hills
A matter badder, baby
Givin’you the chills
Cool ghoul, ain’t a fool
Sharpen up the fangs
Ghost host, with the most
Join a monster jam
Everybody Scream for Wolfenstein
A skeleton brain, in a graveyard mind
Everybody Scream for Wolfenstein
A voodoo daddy he’s a one of a kind
Yeah
Yeah
Everybody Scream for Wolfenstein
A skeleton brain, in a graveyard mind
Everybody Scream for Wolfenstein
A voodoo daddy he’s a one of a kind
Yeah

Everybody Scream (traducción)

Atención hierve y demonios
Es hora del Dr. Wolfenstein
Espectáculo de características de criatura
sí
Cosas solitarias, en un ojo de monstruo
Undertaker, niebla alta en un cielo de ataúd
Cool ghoul, no es un tonto
todas las damas lloran
Anfitrión fantasma, con la mayoría
todas las damas mueren
Todos gritan por Wolfenstein
Un cerebro esquelético, en una mente de cementerio
Todos gritan por Wolfenstein
Un papá vudú, es único en su clase
sí
¡Ay!
¡El Doctor está dentro!
¡No grites, no te muevas, jaja!
soy tu anfitrión
Tu anfitrión fantasma, con la mayoría
Dr. Wolfenstein
sí
Gritando en la noche, en las colinas sagradas
Un asunto peor, nena
Dándote escalofríos
Cool ghoul, no es un tonto
Afilar los colmillos
Anfitrión fantasma, con la mayoría
Únete a un Monster Jam
Todos gritan por Wolfenstein
Un cerebro esquelético, en una mente de cementerio
Todos gritan por Wolfenstein
Un papá vudú, es único en su clase
sí
sí
Todos gritan por Wolfenstein
Un cerebro esquelético, en una mente de cementerio
Todos gritan por Wolfenstein
Un papá vudú, es único en su clase
sí